kmen stromu oor Engels
kmen stromu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tree trunk
Průvodce nám ukázal fíkovník škrtič, který těsně obepínal ohromný kmen stromu.
Our guide shows us a strangler fig tightly encircling an immense tree trunk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
K jakému užitku bude padlému kmeni stromu „vodní hlubina“, ležící pod ním?
Indirectlyjw2019 jw2019
Na cestu přes bažiny používali monoxyl, dlouhou kánoi, která byla vydlabána z vnitřku kmene stromu.
I came CDT Thi!WikiMatrix WikiMatrix
Šest dní v týdnu chodím do tělocvičny a pořád nemůžu zpracovat nohy, aby nevypadaly jako kmeny stromů.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíte dostat chemikálii do každé louže, každé misky s vodou, do každého kmene stromu.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU,the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.ted2019 ted2019
Toutéž páskou mi svázal ruce za zády a připoutal mě ke kmeni stromu.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationjw2019 jw2019
Řasy pro výživu lidí nebo zvířat, ústřice (živé), rostliny a přírodní květiny, stromy (rostliny), surová kůra, kmeny stromů
Flip, let' s gotmClass tmClass
Jeden používá motorovou pilu a velmi umně s ní vyřezává celé kmeny stromů do tvaru medvěda nebo orla.
My mama' s the crazy oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radši bych seděla v malém dřevěném člunu vyřezaném z kmene stromu, dokonce i v ořechové skořápce.
Did my husband tell you that?Literature Literature
Nalil jsem to do formy, kterou zde můžete vidět, vyrobil jsem ji z kmene stromu.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelQED QED
Vozidla s měřicím zařízením pro vyměřování kmenů stromů
Judson, you got messages for me?tmClass tmClass
Ozdoby do akvárií, jmenovitě vraky dopravních prostředků, budov, zříceniny, válce, korály, kořeny, kmeny stromů, dutiny a skály
And I was over came unexplain of a sense of grieftmClass tmClass
Když přitiskneš ucho na kmen stromu a počkáš, nakonec uslyšíš zvuk.
Your government scientist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tentokrát těsně minul kmen stromu, na který mířil.
Oh, thank you, doctorLiterature Literature
Jediný způsob jak změnit historii a zachránit mámu, je pokácet kmen stromu.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho kmeny stromů nebo ona taková hubená?
Something is missing.I know what' s missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kladky se trošku pohnuly a kmen stromu se lehce zachvěl.
One of you is going in there after himLDS LDS
Když kámen studujete, můžete vidět růstové linie, něco jako letokruhy v kmeni stromu.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# abovejw2019 jw2019
Výrobky zemědělské a zahradnické, zejména stromy, kmeny stromů, čerstvá zelenina, čerstvé olivy, rostliny, sazenice, keře
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmerstmClass tmClass
Dřevo a kmeny stromů
Authorized Personnel OnlytmClass tmClass
" Tak jako na kmeni stromu liána lpí...
We should get going, AJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je krajina malíře Hudsona Rivera Schoola, která ukazuje otevřené prostory nízkých travin posetá jednotlivými kmeny stromů.
I' m a reporter, sirQED QED
Tři čtvrtiny z přibližně 1 500 plavidel sčítaných v roce 2009 byly typu kánoe (vyrobené z kmene stromu).
He was here a minute agonot-set not-set
Nesmíte ale zapomínat, že za kmenem stromu se před svými nepřáteli neschováte.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsQED QED
Každý strom určený k pokácení se označí namalovanými značkami na patě a kmeni stromu.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied bya document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationEuroParl2021 EuroParl2021
957 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.