kolébavý oor Engels
kolébavý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rolling
Dobře, zkusíme kolébavý poskok.
All right, let's try a cramp roll.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svou typickou těžkou kolébavou chůzí putujeme po střední a jihovýchodní Africe.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorjw2019 jw2019
Má kolébavou chůzi, v obraně se často staví na zadní, a proto si v některých jazycích vysloužil jméno „mravenčí medvěd“.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorjw2019 jw2019
Po týdnech cestování na hřbetu velblouda si už zvykla na jeho kolébavou chůzi.
Theaudacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesjw2019 jw2019
Než kolonu zastavila toho dne tma, klopýtala a toužila po pohodlí svého kolébavého vězení.
He once possessed a jewel I would haveLiterature Literature
Rand pocítil letmé podráždění, nic však neříkal, a Tumad odspěchal pryč tím svým lehce kolébavým krokem.
Don' t you talk to my wifeLiterature Literature
Hej! , černý kolébavý pohyb, oni najdou boty hodit se Vám?
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Obdařila ho škodolibým úsměvem a přešla most chůzí, která se mu tak líbila, napolo loudavou, napůl kolébavou.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahLiterature Literature
Třetí vězeň prošel úvodní zkouškou nohou a dostal rozkaz k běhu, jediné, co však dokázal, byl kulhavý, kolébavý klus.
And take that raggedy mask offLiterature Literature
Poodešel od otevřené šachty a kolébavým krokem zamířil mezi stromy, kde sníh nebyl tak hluboký.
Angel...the mad!Literature Literature
Ten mizerný kolébavý šarlatánský pták!
Spawn' s on his way.You ready to play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taky je tmavě hnědý a dlouhý a rozviklaný a chodí nejroztomilejšími kolébavými krůčky.
Let' s go home and sort this outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provádět kolébavou chůzi s kloněním zadku, a roztomile kroutit s břichem.
Headquarters, I want Sergeant FlahertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obezřetným a kolébavým krokem Floyd následoval Michaelse průlezem ven.
Take a look at himLiterature Literature
Okázalý mistr nečisté hry s kolébavou chůzí.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rotoval kolem vlastní osy, pomalu, kolébavě, raz – dva – tři, jen s tím rozdílem, že teď tu byl úplně sám.
Excellent presentation, NonaLiterature Literature
Kolébavou chůzí se rozhýbal a doufal, že jej bude Mormont následovat.
Man, I loved your radio showLiterature Literature
" tlustý tupohlavec, kolébavá chůze, pompézní pozadí a zpocený podbradek. "
Neil, do you read me?opensubtitles2 opensubtitles2
Potom, co zcela vyhladovělí samci zdráhavě předají samicím čerstvě vylíhlá mláďata, se kolébavou chůzí a jízdou po břiše vydají na přibližně 70kilometrovou pouť po ledu k otevřenému moři za potravou.
It' s not my businessjw2019 jw2019
Dobře, zkusíme kolébavý poskok.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do tohoto kolébavého pohybu byl uveden už kdysi dávno, snad při svém zrodu, a zachoval si jej díky své obrovské hmotě.
Give me another drink, LouieLiterature Literature
42 Pokud jde o pojmové srovnání uskutečněné odvolacím senátem, tento odvolací senát v bodě 22 napadeného rozhodnutí konstatoval, že výraz „calpico“ je „slovem čistě fantazijním, postrádajícím jakýkoli sémantický obsah“, zatímco výraz „calypso“ evokuje buď „Karibik, jih a rytmické kolébavé pohyby“, nebo nymfu z řecké mytologie, u které najde Odysseus přístřeší poté, co ztroskotá.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsEurLex-2 EurLex-2
9 Opakujte, začněte kolébavým krokem.
Let me talk to ChaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jemně kolébavé obrazy nás unášejí do vesmíru spolu s posádkami mezinárodních vesmírných lodí posledních třiceti let.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kolébavé boty: Jak to funguje
If only I didn' t know you so wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kolébavé mísící zařízení - 8 Výrobci, Obchodníci a Dodavatelé
Then it' s even more important to go away for a few weeksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.