kombinovaný účinek oor Engels
kombinovaný účinek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
combined effect
kombinovaný účinek všech leteckých dopravců, kteří provozují nebo zamýšlejí provozovat trasu.
the combined effect of all air carriers operating or intending to operate on the route.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kombinovaný účinek všech leteckých dopravců, kteří provozují nebo zamýšlejí provozovat trasu
Have a good lesson, Rachel.- Thankseurlex eurlex
Snížení hodnoty mohlo být spíše způsobeno kombinovaným účinkem více událostí.
RECOGNIZINGthat the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesEurLex-2 EurLex-2
Rovněž je třeba řešit kombinované účinky různých znečišťujících látek.
Jacked all his shit upEurlex2019 Eurlex2019
Interakce, které jsou zařazeny do zelené kategorie, také vyžadují posouzení na úrovni lokality, zda neexistují jejich „kombinované“ účinky.
Look at him todayEurLex-2 EurLex-2
Posoudit kombinovaný účinek dopravy a změny klimatu na kvalitu ovzduší v prostředí škol
There' s a train in about half an houroj4 oj4
Kombinovaný účinek by tudíž měl být rovněž hodnocen.
Call for backupnot-set not-set
Kombinovaný účinek antidumpingových nebo vyrovnávacích cel a ochranných cel
They just didn' t want me anymoreEurlex2019 Eurlex2019
[6] Často se pojmy „směsi chemických látek“, „chemické koktejly“ a „kombinované účinky chemických látek“ používají jako rovnocenné výrazy.
More if neededEurLex-2 EurLex-2
Otázka kombinovaného účinku je tedy relevantní až po vyčerpání použitelného množstevního limitu a uplatnění dodatečných ochranných cel.
They stay for goodEurlex2019 Eurlex2019
s ohledem na sdělení Komise Radě o kombinovaných účincích chemických látek – směsích chemických látek (COM(2012)0252,
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
d) kombinovaný účinek všech leteckých dopravců, kteří poskytují nebo zamýšlejí poskytovat služby na dané trase.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingEurlex2019 Eurlex2019
Tohoto cíle je dosaženo kombinovaným účinkem různých opatření včetně vývozní dávky.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forEurlex2019 Eurlex2019
kombinovaný účinek všech leteckých dopravců, kteří provozují nebo zamýšlejí provozovat trasu.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatEurLex-2 EurLex-2
Díky kombinovanému účinku těchto pravidel se transparentnost ratingů státního dluhu zvýšila.
A motorised traction table for stretching the spineEurLex-2 EurLex-2
Snížení hodnoty mohlo být způsobeno kombinovaným účinkem více událostí.
Does anybody have a Valium?EurLex-2 EurLex-2
Komise zpochybňovala na jedné straně kombinovaný účinek dotčených opatření a na straně druhé ceny krátkodobých známek.
Yeah, you' ve really mastered the languageEurlex2019 Eurlex2019
člen Komise. - Komise ví o řadě studií týkajících se kombinovaných účinků různých chemických látek.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).Europarl8 Europarl8
o opatřeních, která může Unie přijmout ve vztahu ke kombinovanému účinku antidumpingových nebo antisubvenčních opatření s ochrannými opatřeními
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outEurLex-2 EurLex-2
Článek 31 Rozhodnutí s kombinovaným účinkem předběžných a potvrzujících rozhodnutí
I' il walk you homeEurLex-2 EurLex-2
Snížení hodnoty mohlo být spíše způsobeno kombinovaným účinkem více událostí
Then why haven' t you thrown her out?oj4 oj4
Rozhodnutí vzniklá kombinovaným účinkem předběžného opatření a potvrzujícího rozhodnutí
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideEurLex-2 EurLex-2
1189 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.