konat obřad oor Engels
konat obřad
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
officiate
Souhlasíš s tím, že vám Vreede bude konat obřad?
So would you be okay with Vreede officiating at your wedding?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tady se bude konat obřad, hned u louky pro poníky.
People talk about a castle shaped like a handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude se konat obřad kvůli Bronzové hvězdě, a námořnictvo vám dluží zpětně spoustu peněz.
What we need is another Civil WarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kde se bude konat obřad?
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Souhlasíš s tím, že vám Vreede bude konat obřad?
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi tady jediný, kdo může konat obřady.
The princess arrives on the Boat of KindnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váš hotel je nahoře v Dubois, kde se bude konat obřad.
We can do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zjistil jsi, kde se bude konat obřad?
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ještě jsme neprobírali, kdo bude konat obřad.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Takže kdy se bude konat obřad?
You said it was a treatLiterature Literature
11 Bráhmany vypisují, jak se mají konat obřady a oběti domácí i veřejné, a podrobně rozebírají jejich hluboký smysl.
You' re a caged animaljw2019 jw2019
Později mi bylo řečeno, že se bude konat obřad zdravení vlajky. Varovali mě, že pokud odmítnu účast, budu zastřelen.
This is my good friend, Baccalajw2019 jw2019
Úlohu prostředníka mezi táborem, kde se koná obřad zasvěcení, a obyčejnými vesničany, zastávají Bikundi, skupina těch, kteří již byli zasvěceni.
If you gave me food poisoning, nojw2019 jw2019
Pak snad máte rád koně, protože obřad se koná na Turnerově rodinné farmě.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zítra odpoledne se koná vzpomínkový obřad Davida Montgomeryho
And he had like veins or something spread out all over himopensubtitles2 opensubtitles2
Kde se koná ten obřad?
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zítra se bude konat církevní obřad, jehož se všichni zúčastníme, včetně Gastona a Isabely, kteří jsou velmi dobří.
Are you making a sissy?WikiMatrix WikiMatrix
Bude se konat formální obřad pojmenování a bude se jmenovat James.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes večer se koná vzpomínkový obřad.
You a great guy, TonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud jde o svobodu vyznání , svoboda konat náboženské obřady je nadále obecně respektována.
I will not listen to youEurLex-2 EurLex-2
Zítra odpoledne se koná vzpomínkový obřad Davida Montgomeryho.
Just to kill Bijou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdy se má konat svatební obřad?
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslouchej... Dnes se v CIA koná vzpomínkový obřad za Waldena.
We don' t serve their kind hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V zemích, kde se pěstuje hinduismus, často vidíte lidi konat púdžu — obřad, k němuž patřívají oběti bohům v podobě kokosových ořechů, květů a jablek.
That' s an interesting offerjw2019 jw2019
Kdykoli si někdo na Wisteria Lane koupí nové auto, koná se jednoduchý obřad.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak víte, předseda je nyní v Lisabonu, kde se koná malý podpisový obřad.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksEuroparl8 Europarl8
134 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.