konkurenční zboží oor Engels
konkurenční zboží
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
competing goods
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vyrovnávací síla je také důležitá, protože silní kupující se nenechají snadno odříznout od zdroje konkurenčního zboží či služeb
Maybe he just gave them something to live foroj4 oj4
„Vyrovnávací síla“ je také důležitá, protože silní kupující se nenechají snadno odříznout od zdroje konkurenčního zboží či služeb.
I didn' t decideEurLex-2 EurLex-2
Naproti tomu množstevní povinnost ponechává kupujícímu určitý prostor k nákupu konkurenčního zboží.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsEurLex-2 EurLex-2
Naproti tomu množstevní povinnost ponechává kupujícímu určitý prostor k nákupu konkurenčního zboží
Through difficulties, to the stars.oj4 oj4
(137) Vyrovnávací síla je také důležitá, protože silní kupující se nenechají snadno odříznout od zdroje konkurenčního zboží či služeb.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingEurLex-2 EurLex-2
neutralizuje podmínky financování mezi účastníky jako faktor při výběru mezi konkurenčním zbožím a službami uvedenými v čl. 4 písm. a) níže a
st part: point (aEurLex-2 EurLex-2
neutralizuje podmínky financování mezi účastníky jako faktor při výběru mezi konkurenčním zbožím a službami uvedenými v čl. 4 písm. a) níže a
You' re a good singerEurLex-2 EurLex-2
To neznamená, že kupující má povinnost nakupovat pouze přímo u dodavatele, ale že nebude nakupovat, dále prodávat nebo zpracovávat konkurenční zboží či služby.
If there' s any drinking, I will pick you upEurLex-2 EurLex-2
2) neutralizuje podmínky financování mezi účastníky jako faktor při výběru mezi konkurenčním zbožím a službami uvedenými v čl. 4 písm. a) níže a
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!EurLex-2 EurLex-2
To neznamená, že kupující má povinnost nakupovat pouze přímo u dodavatele, ale že nebude nakupovat, dále prodávat nebo zpracovávat konkurenční zboží či služby
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationoj4 oj4
Třetí případ vynětí z blokové výjimky je uveden v čl. 5 odst. 1 písm. c) blokové výjimky a týká se prodeje konkurenčního zboží v systému selektivní distribuce.
No one could tell it was meEurLex-2 EurLex-2
Třetí případ vynětí z blokové výjimky je uveden v čl. # odst. # písm. c) nařízení o blokových výjimkách a týká se prodeje konkurenčního zboží v systému selektivní distribuce
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?oj4 oj4
(61) Třetí případ vynětí z blokové výjimky je uveden v čl. 5 písm. c) nařízení o blokových výjimkách a týká se prodeje konkurenčního zboží v systému selektivní distribuce.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellEurLex-2 EurLex-2
Třetí případ vynětí z blokové výjimky je uveden v čl. 5 odst. 1 písm. c) nařízení o blokových výjimkách a týká se prodeje konkurenčního zboží v systému selektivní distribuce.
I just examined the girlEurLex-2 EurLex-2
Spotřebitelé se navíc často spoléhají na standardně konfigurované služby, aniž by byli obeznámeni s konkurenčním zbožím či službami, a mohou čelit technickým nebo ekonomickým překážkám, pokud si chtějí zvolit konkurenční službu.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # Augustnot-set not-set
Administrativní služby ohledně vyhledávání a poskytování informací o konkurenčních cenách zboží a služeb pro spotřebitele a podniky
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?tmClass tmClass
Vývozní subvence mohou nepříznivě ovlivnit hospodářskou soutěž na trhu mezi potenciálními konkurenčními dodavateli zboží a služeb.
I got a lot to do now, so I better get movin 'EurLex-2 EurLex-2
407 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.