konto pracovní doby oor Engels
konto pracovní doby
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spoření ze mzdy, Důchodové spoření,Konta pracovní doby
I haven' t told her yettmClass tmClass
Práce přesčas se nahrazuje formou hodin připsaných na konto pracovní doby a nesmí přesáhnout osm hodin za kalendářní měsíc.
Anything you saynot-set not-set
Pořádání a realizování pracovních setkání [vzdělávání] v oboru právního, soukromého a firemního důchodového zabezpečení a v oboru kont pracovní doby, jakož i kont hodnoty času
Oh, well, it' s crowded and all thattmClass tmClass
Využívání flexibilních kont pracovní doby nebo tzv. „hodinových bank“, režimů zkrácených pracovních úvazků (short-time working arrangements nebo-li STWA) a výjimek v rámci kolektivních smluv týkajících se některých pracovních podmínek pomohlo zachránit pracovní místa a konkurenceschopnost podniků.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedEurLex-2 EurLex-2
Zkušenosti kromě toho ukazují, že v některých případech, např. v automobilovém průmyslu, se postižené podniky sice mohly prostřednictvím inteligentních a flexibilních kont pracovní doby propouštění vyhnout, avšak jejich dodavatelské podniky, které se často rekrutují z řad středních a malých podniků, byly těžce zasaženy omezením výroby.
I know, but you gotcha license last yearnot-set not-set
- postupná destandardizace individuální pracovní doby, s narůstajícími rozdíly v pracovní době během roku nebo pracovního života, spolu s pružnějšími předpisy v podnicích (pružná pracovní doba, roční rozložení pracovní doby, časová konta, časové kredity atd.).
When I had a problem, you helped me work it outEurLex-2 EurLex-2
Tato „konta“ by pracovníkům umožnila investovat určitou část (pracovní) doby a peněz na svůj osobní rozvoj, a to ve spolupráci se svými zaměstnavateli.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?EurLex-2 EurLex-2
Konto pracovní doby je jednou z moderních forem práce, při které je nerovnoměrně rozvržená pracovní doba zaměstnance.
That certainly isn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Browsing by Subject "konto pracovní doby"
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Úprava konta pracovní doby a pružné pracovní doby bude upravena pod společným názvem „Zvláštní pracovní režimy".
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konto pracovní doby je jednou z možností, jak upravit pracovní dobu zaměstnance.
I didn' t realise you were still hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konto pracovní doby
One last word.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při uplatnění konta pracovní doby uvádějte dosaženou mzdu podle § 120 odst. 2 písm. b) ZP.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evidence času za pomoci evidenčních přístrojů je však také důležitým předpokladem pro vedení střednědobých a dlouhodobých kont pracovní doby.
You were there for me every timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evidence času za pomoci evidenčních přístrojů je však také důležitým předpokladem pro vedení střednědobých a dlouhodobých kont pracovní doby.
I swear, captain, nothing happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Umí tvořit pracovní výkazy, evidenci mimopracovních aktivit (lékař, oběd, kouřové přestávky) a poradí si s evidencí konta pracovní doby.
Who do I call?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zavádí institut "konto pracovní doby"; firmy budou moci upravit stanovenou týdenní pracovní dobu zaměstnanců a zároveň jim vyplácet stálou mzdu.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V případě, že zaměstnanec v daném pracovním poměru pracoval alespoň jeden den ve sledovaném období v režimu konta pracovní doby, uvede se A, v opačném případě se uvede N.
I won' t be naughtyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2) podrobný popis důvodů, na základě kterých zaměstnavatel žádá o příspěvek (zejména tedy popis důvodů, pro které poklesl odbyt jeho zboží či služeb, případně popis škod způsobených živelní událostí a jak tyto škody brání zaměstnancům v práci) a opatření, která již zaměstnavatel k řešení situace zavedl, zejména opatření v oblasti pracovní doby, využití konta pracovní doby nebo čerpání dovolené,
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spolupráce může mít například podobu 1) tzv. služeb pro bono, kdy pracovníci firmy provádí v neziskové organizaci zdarma službu v oblasti, na kterou se specializují, 2) mentoringu a stínování, při kterém zaměstnanec firmy sdílí své znalosti a zkušenosti s jiným pracovníkem, či 3) časových kont a akčních dnů, kdy mají zaměstnanci určenou časovou dotaci z pracovní doby, kterou mohou věnovat dobrovolné činnosti.
I really......I am down from or how do you say that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.