kroužící oor Engels
kroužící
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
circling
Vy dva jste jako psi kroužící okolo sebe v parku.
You two are like dogs circling each other in the park.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten muž zemřel díky kroužícímu perutýnovi?
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova „vyhnal člověka a postavil na východní straně zahrady Eden cheruby a planoucí ostří neustále kroužícího meče, aby střežili cestu ke stromu života.“
I know what I saidjw2019 jw2019
Velké, prohýbající se, kroužící-
RemunerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám tu kroužící nafukovací balón.
Three seconds on the clockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova nám zjevuje, jaký byl jeho původní záměr, když stvořil zemi, kterou jeden kosmonaut kroužící kolem ní označil jako klenot ve vesmíru.
Decision #/#/EC is hereby repealedjw2019 jw2019
Vypadá to jako ptakopysk kroužící ve vesmíru... nebo jako pterodaktylus letící nad mořem
How long will it take?opensubtitles2 opensubtitles2
Slyšela můj prokletý, kroužící puls, který se tak jako zločin mele v mé smrtící hrudi?
Other cities partner the projectLiterature Literature
Všechny ty kroužící satelity, které zaznamenají každý úder, každý telefonát, všechna malá tajemství.
That part I likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla tu ještě jedna nezvyklá loď, která dělala to samé co já - zvyšovala povědomí o odpadkové skvrně v severním Pacifiku, která má dvakrát větší rozlohu než Texas a odhadem 3,5 milionu tun smetí kroužícího ve středu North Pacific Gyre.
The only similarity is that you left me for another manted2019 ted2019
„gyroskopy s kroužící hmotou“: gyroskopy využívající nepřetržitě kroužící hmotu k zachycení úhlového pohybu.
They' re the last two I could findEurLex-2 EurLex-2
Problém, který se jeví jako nepřekonatelný, jako třeba najít motocykl kroužící v přelidněném městě, se stane lépe překonatelným, pokud najmete 100 lidí, aby seděli u silnice a zaznamenávali každý motocykl, který uvidí, za pár dolarů denně.
He slipped right through my fingersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahalená do pomalu kroužících bílých závojů. . .
Colonel, he' s crazy!jw2019 jw2019
Občas, po zabití posledního nepřítele ze skupiny, se přepne kamera do kroužícího pohledu na padající tělo.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.WikiMatrix WikiMatrix
Nebo je to snad letadlo kroužící nad našimi hlavami jako sup?
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou to měsíce, kroužící kolem planety.
Listen, world, you can' t ignore meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozn.: Položka 7A002.b. nezahrnuje gyroskopy s kroužící hmotou (gyroskopy s kroužící hmotou jsou gyroskopy, které používají neustále rotující hmotu pro snímání úhlového pohybu).
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionEurLex-2 EurLex-2
Kroužící netopýři snadno zmatou orly, ale musí přežít útoky i jiných, mnohem více specializovaných predátorů.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestřábi kroužící kolem...
You' re on your ownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poznámka.: Položka 7A002.b. nezahrnuje „gyroskopy s kroužící hmotou“
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?EurLex-2 EurLex-2
A pokud tam jsou měsíce kroužící kolem planety, která není Země... možná to naznačuje, že Země není opravdu středem všeho?
Yeah, well, just seems that someone is always youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni se obrátili k Leonardovi, který pozoroval kroužícího racka.
You talk to himLiterature Literature
Vy dva jste jako psi kroužící okolo sebe v parku.
You' re a witch, a pervert!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úlomky kroužícího smetí se srážely a spojovaly až dohromady uplácaly náš Měsíc.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„gyroskopy s kroužící hmotou“ jsou gyroskopy, které používají neustále rotující hmotu pro snímání úhlového pohybu.
I do believe in god, by the wayEurLex-2 EurLex-2
Ale co planety kroužící okolo miliard jiných hvězd v naší galaxii?
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.