vodorovný kuželový graf
horizontal cone chart
kuželový oor Engels
kuželový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
conical
přístroj dělící vzorky, např. kuželový přístroj nebo přístroj se žlábky
sample separator, e.g. a conical or grooved apparatus
conic
přístroj dělící vzorky, např. kuželový přístroj nebo přístroj se žlábky
sample separator, e.g. a conical or grooved apparatus
conelike
cone-shaped
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Narozdíl od fagotu či klarinetu nemá tvar válce ale kužele, který dává jeho zvuku jedinečné zabarvení.
That' s a direct orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za těchto provozních podmínek musí mít vzorek kužele vytvořený na povrchu, který je účinkům vystaven na vzdálenost 380 mm ± 10 mm od trysky, průměr 170 mm ± 50 mm.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedEurLex-2 EurLex-2
převrácená nálevka/plastový kužel
You let me make itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kuželové spoje s 6% kuželem (Luer) pro injekční stříkačky, jehly a další zdravotnické přístroje – Část 1: Všeobecné požadavky (ISO 594-1:1986)
Starling:I thought you were smarter than thatEurLex-2 EurLex-2
Skříň je vybavena tryskou/tryskami, která vytváří/které vytvářejí pevný kuželový rozprach vody o dostatečném vrcholovém úhlu, aby byl vzorek odrazky zcela pokryt.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoEurLex-2 EurLex-2
Proč je v mém minulém světelném kuželu?
But Maria can do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Části pohonu, Jmenovitě ozubená kola, zejména čelní ozubená kola, Kuželová kola a Šneková kola, Ozubené tyče a Spojky
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guytmClass tmClass
Údaj o tom, že jsou přepravovány kužely a pro kterou třídu ADNR platí.
I thought Tanto was dead, for chrissakeEurLex-2 EurLex-2
„směrovým světelným zdrojem“ se rozumí světelný zdroj s alespoň 80 % světelného výkonu v rozmezí prostorového úhlu π sr (odpovídá kuželu s úhlem 120°);
They fear something unpleasant may happenEuroParl2021 EuroParl2021
Obrysy předmětu musí být viditelné zkušebním kusem o tloušťce mezi 2 a 4 mm umístěném v tmavé místnosti 50 cm od nové žárovky uzavřené v pouzdře a vydávající paprsek (kužel) světla mezi 1 350 a 1 500 lumeny.
You know, MikeEuroParl2021 EuroParl2021
Přístroj na mletí vyrobený z materiálu, který nevstřebává vlhkost, snadno se čistí a umožňuje rychlé a rovnoměrné mletí bez přehřívání, omezuje co nejvíce styk s okolním vzduchem a splňuje požadavky uvedené bodě 2 (např. vyměnitelný kuželový mlýnek).
We' re here to prepare a banquet for your chancellorEurLex-2 EurLex-2
Má tvar komolého kužele podobného polínku.
That' s not herEuroParl2021 EuroParl2021
Tohle je opravdu velký kužel.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
na podložkách nebo upravenou jiným způsobem, ze kterého vyplývá použití pro textilní průmysl (například na potáčích, cívkách pro skací stroje nebo ve tvaru kuželových cívek, útkových cívek nebo návinů pro vyšívací stroje
What are you looking for?oj4 oj4
Navijáky, kuželové převody, přesouvač řemene, kloubové spoje, kardanové spojky a převodové mechanismy a ovládací mechanismy pro předokenní rolety, vnitřní a venkovní rolety, bezpečnostní shrnovací a rolovací mříže a rolety, zejména ovládací mechanismy s páskou, šňůrkou, řetízkem, navijákem s kuželovým převodem, navijákem se šnekovou hřídelí, navijákem s přímým ozubeným soukolím, s přímým vytahováním, s elektrickým motoreduktorem
I need you guys to get alongtmClass tmClass
Švédsko dále v souvislosti se stavěčem kuželem vysvětlilo, že rám stroje obsahoval malá dvířka, která bylo možné otevřít, ale neměla blokovací mechanismus, který by stroj při otevření dvířek zastavil.
He' s flat on his backEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aby voda nerozpustila pevné dno homolí, byla kuželová forma pokryta vrstvou dýmkové hlíny, kterou pomalu prosakovala voda.
theres a hospital volunteer banquetEurLex-2 EurLex-2
„směrovým světelným zdrojem“ (DLS) se rozumí světelný zdroj, u kterého je alespoň 80 % celkového světelného toku vyzářeno do prostorového úhlu π sr (odpovídá kuželu s vrcholovým úhlem 120°).
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunEuroParl2021 EuroParl2021
7. „směrovým světelným zdrojem“ se rozumí světelný zdroj s alespoň 80 % světelného výkonu v rozmezí prostorového úhlu π sr (odpovídá kuželu s úhlem 120°);
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?EurLex-2 EurLex-2
Sušičky, jmenovitě kuželové šnekové sušičky, dvojité kuželové sušičky, lopatkové sušičky, bubnové sušičky, zahřívací/chladicí sušičky, sušičky pro fluidní vrstvy
Oh yeah, I tried thattmClass tmClass
Běžné tři druhy světlo-citlivosti fotoreceptoru (citlivá nervová zakončení reagující na světlo) na lidské oko (kuželová buňka) odpovídá často žluté (dlouhým vlnám nebo L), zelené (středně nebo M) a fialové (krátké nebo S) světlo (a to vrchol vlnové délky blížící se 570 nm, 540 nm a 440 nm).
Anyone there?WikiMatrix WikiMatrix
–u směrových světelných zdrojů s úhlem poloviční osové svítivosti < 90° je to tok vyzářený do prostorového úhlu 0,586π sr (což odpovídá kuželu s vrcholovým úhlem 90°);
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayEurlex2019 Eurlex2019
Přídavná zařízení pro dopravní kužely
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!tmClass tmClass
Motory (s výjimkou motorů pro pozemní vozidla), včetně motorů s převodovkou, motorů s čelním ozubeným převodem, motorů se šnekovým převodem, motorů s převodem s třecím soukolím, motorů s převodem s čelním kuželovým kolem, motorů s planetovým převodem, motorů s převodovkou s elektronickou regulací počtu otáček, pólových motorů, kondenzátorových motorů, hybridních motorů, trojfázových motorů, servomotorů, EC-motorů, čerpadlových, ventilátorových, dmýchadlových a míchadlových motorů
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).tmClass tmClass
Slabě sýřený sýr získaný ze sýřeniny při působení kyseliny mléčné, má tvar komolého kužele, jeho těsto je jemné, smetanově bílé barvy, homogenní, krémové, tuhé, hladké a rozplývající se
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryoj4 oj4
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.