kupovitý oor Engels
kupovitý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cumulous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buddy, já jsem procestoval celý svět když jsem byl v mládí kupovitým obláčkem.
What is this all about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co vidíme v naší oblasti neustále, jsou konvekční mraky, neustále se tvoří velká kupovitá oblaka a začínají se zvětšovat, v blízkosti slyšíme letadla.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?QED QED
Kupovité mraky jsou zobrazeny v poměru stran obrazu 16:9 s černými postranními pruhy na obou koncích obrazovky.
Technology d.WikiMatrix WikiMatrix
Na rozdíl od kupovitého kumulu může velký bouřkový mrak obsahovat tolik vody, kolik odpovídá váze 200 000 slonů.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battlejw2019 jw2019
Většina lidí má radši dramatické kupovité a dešťové mraky.
AND RECALLING THATOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Širší sev. část této vých. pahorkatiny nad Ramot-gileadem měla průměrnou nadmořskou výšku asi 600 m a jmenovala se země Bašan; Gilead, území s kupovitými pahorky, které se rozkládalo na J od Bašanu, dosahovalo nadmořské výšky 1 000 m.
One eel coming up!jw2019 jw2019
Luční hora (polsky Łączna Góra, německy Hochwiesenberg) je kupovitá hora nacházející se v Krkonoších, zhruba 5,5 km severozápadně od obce Pec pod Sněžkou a 4 km východně od Špindlerova Mlýna, k němuž katastrálně přináleží.
Yeah, but that' s not a surpriseWikiMatrix WikiMatrix
Květnové slunce se jen neochotně sklánělo k mořskému obzoru, kropenatě skrze kupovité mraky osvětlujíc dramatické západní pobřeží. Trávu na kopcích, jejichž úbočí jsou nažižlávána tisíci malých potůčku a zbitá zimními bouřemi, spásali jeleni (sobi?), kteří na nás a na pohádkovou scenérii hleděli s telecí ignorancí, nebo se věnovali jarnímu zápolení.
But these things are not advancing either in whole or in part.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
525m - výrazná kupovitá „ostrovní“ hora, nejvyšší bod celé Žulovské pahorkatiny.
Shut up, you gravedigger!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14°C 1012,0mb Rozptýlené Kupovité Oblačnost v/ve 910m, Přerušovaný Kupovité Oblačnost v/ve 760m Světlo Déšť s bouřkou, Déšť s bouřkou
Have a good tripParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V meteorologii jsou jednou z hlavních podmínek pro výskyt tornáda neobvykle velké kupovité dešťové mraky.
Don' t keep saying you' re sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V pozadí vpravo je vidět výstavná budova Palmeho dvora, na obzoru je táhlý Hvozd a kupovitý Sokol.
Who' s up there in the penthouse, and why?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vlevo kupovité či kuželovité vrcholy původně podpovrchových čedičových těles: Skřivánčí vrch u Brné n.L.
Methylsalicylic aldehydeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za povšimnutí stojí ještě prima spojnice několika skvělých vyhlídkových míst na pomezi Saského Švýcarska a našeho výběžku: skála Köenigsplatz nad údolím Křinice, stará ves Hinterhermsdorf s loukami na horském hřebeni, rozhledna na kupovitém Weifbergu a rozhledna na protáhlém hřebeni Tanečnice.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Útesové sedimenty jsou nápadné svým „kupovitým“ tvarem a často i masivní velikostí útesu.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plodnice jsou kupovité a na dolní straně jsou „roztřepené“ s převisy, které jsou podobné ostnům.
Sergeant, you should see thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Předhoněn kupovitým oblakem metr vysokým a s třemi takty přede mnou, jsem se ponořil do oblaku a začal jsem marně plácat do mlhy kvůli záchytnému bodu prvního řádku.
This shirt' s fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Protože tyto sopečné horniny jsou odolnější než okolní pískovce, byly následnou erozní činností vypreparovány, čímž vznikl charakteristický reliéf Lužických hor, tvořený protáhlými hřbety a výraznými kuželovitými nebo kupovitými vrchy.
It is all false!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16°C 1010,0mb Málo Kupovité Oblačnost v/ve 610m, Rozptýlené Kupovité Oblačnost v/ve 460m Světlo Déšť s Oblačnost v/ve 610m Světlo Déšť s bouřkou
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klidně se můžete dívat na oblaka a svůj zrak si nastavit tak, že postupně v oblacích, když jsou pěkně kupovité, najdete postavičky, zvířata a bytosti.
And you were doing something like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Protože tyto sopečné horniny jsou odolnější než okolní pískovce, byly následnou erozní činností vypreparovány, čímž vznikl charakteristický reliéf Lužických hor, tvořený protáhlými hřbety a výraznými kuželovitými nebo kupovitými vrchy.
Something is missing.I know what' s missingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Málo Kupovité Oblačnost v/ve 460m, Rozptýlené Oblačnost v/ve 490m
The people are strategy, IDlOTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jemné vlnky beránků byly na obzoru vystřídány kupovitými mraky.
The SB okayed thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klidně se můžete dívat na oblaka a svůj zrak si nastavit tak, že postupně v oblacích, když jsou pěkně kupovité, najdete postavičky, zvířata a bytosti.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mešita Rustem Pasha – Tuto otomanskou mešitu z 16. století najdete ve ctvrti Tahtakale. Nabízí dech beroucí interiér s kupovitými strechami a zdobnými freskami.
Here, let me try againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.