kvartýr oor Engels
kvartýr
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
accomodation
en
place)
domicile
en
place)
lodging
en
place)
residence
en
place)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hej, mám adresu toho Lopsova kvartýru.
I' m too old to fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pěkný... pěkný kvartýr.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapálíme mu kvartýr.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celý tohle patro patří jako naturální kvartýr ke středisku
Very commonopensubtitles2 opensubtitles2
Obrátil jsem celý kvartýr vzhůru nohama - ale ty zatracené hodinky ne a ne najít.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisLiterature Literature
Dostaneš dobrej kvartýr, slušnej nástupní plat, že jo? A za...
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterQED QED
A když tě štvou sousedi, odtlačíš kvartýr o dům dál.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celkem slušný kvartýr.
I' m now deeply in IoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuma je v kvartýru.
Don' t forget to walk MurrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, ty máš squattery ve svém bývalém kvartýru naproti?
Anybody got some antibacterial gel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Co můj kámoš Lee v kvartýru potřebuje, jo?
Where you been so long, do you like girls?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Líbí se mi tvůj kvartýr.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane dokonalý, vaše večeře i váš kvartýr jsou dojemný.
Yeah, I promiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, mít kvartýr s vanou je vrchol tvého života.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci prohledat taky jeho kvartýr!
All right, come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodíme vás do vašeho nového kvartýru.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem profík v tom, jak vyhnat chlapy z mého kvartýru, většinou pod rouškou tmy, zatímco spím.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty jseš ještě taková kráva, že si ho pustíš do kvartýru!
Please tell me those cars aren' t emptyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je hustej kvartýr.
I' ve colorized the moonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo ti dal tenhle kvartýr?
Only the lives of our brothers countOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuju kvartýr
His father, His brothers and sistersopensubtitles2 opensubtitles2
pěknej kvartýr!
The superb bird of paradise calls to attract a femaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Franko...... se svým pověstným okem pro detaily zjistil...... že vězeňské kvartýry ještě nejsou hotovy
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealopensubtitles2 opensubtitles2
Obrátil jsem celý kvartýr vzhůru nohama - ale ty zatracené hodinky ne a ne najít.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barLiterature Literature
Máte volný kvartýr?
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.