kvas oor Engels
kvas
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
kvass
en
traditional slavic drink
zyme
sour
Višňový kvas může být destilován ve dvou typech zařízení (frakční typ, tzv. „kisüsti“, nebo kontinuální destilace).
Sour cherry mash may be distilled by two types of equipment (fractional, ‘kisüsti’ type or continuous distillation).
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ferment · kvas · bread drink
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kvas
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
kvass
en
traditional Slavic sour drink
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kvass
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kvasinky, kvas do těsta
This house needs a woman... but you never listen to metmClass tmClass
Kvas, který žena „schovala ve třech velkých mírách mouky“, působil tak dlouho, dokud nevykynulo celé těsto.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!jw2019 jw2019
14 (1) Přeměna: Kvas představuje poselství o Království a mouka symbolizuje lidstvo.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedjw2019 jw2019
Každá její část se více či méně nakazí kvasem falešných nauk, který prostoupí úplně všechno.
Hey, do you guys like improv?jw2019 jw2019
V případě bílých vín fermentovaných v sudu alespoň 15 % získaného moštu kvasí na kalech po dobu 4 až 8 měsíců v sudech z evropského dubu o objemu 225 až 500 litrů, které nejsou starší než dva roky.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserEurlex2019 Eurlex2019
Ježíš své učedníky z pochopitelných důvodů varoval: „Mějte se na pozoru před kvasem farizeů.“
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonjw2019 jw2019
Kvasím tu s mým bráchou, Notorious B.I.G. na scéně!
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvas dobře a nechat ji pěstovat.
You were smilingCommon crawl Common crawl
Ježíš Kristus vysvětlil symbolický význam kvasu, když podle slov u Matouše 16:6, 11, 12 své učedníky varoval: „Mějte oči stále otevřené a mějte se na pozoru před kvasem farizeů a saduceů.“
Human insistencejw2019 jw2019
(5:1–6:20) „Trochu kvasu zkvasí celé těsto“, a proto musí být nekajícní smilníci, chamtivci, modláři, hrubci, opilci nebo vyděrači vyloučeni.
We' il take the human species to a new leveljw2019 jw2019
Tento oplatkovitý chléb se pekl z mouky a vody bez kvasu (neboli droždí) a před jídlem se musel nalámat.
Who do you want?jw2019 jw2019
Ve sklepě kvasím.
We were at Trinity togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak vyložila Strážná věž z 15. května 1900 podobenství o kvasu?
What' s going on?jw2019 jw2019
Potom co žena přidala do mouky trochu kvasu, celé množství vykynulo.
Although I was thinking of Switzerlandjw2019 jw2019
Pokud jde o bílá vína, v současnosti se vyrábějí po pečlivém výběru hroznů, které se lehce lisují a kvasí bez slupek při řízené teplotě, aby se zvýraznilo typické aroma moštových odrůd.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inEuroParl2021 EuroParl2021
b) Jaké napomenutí a jakou výstrahu nám poskytuje podobenství o království, v němž se mluví o kvasu?
Be back right here in # minutesjw2019 jw2019
Potřebujeme 4 litry jahodové zmrzliny, sladkou smetanu a trochu kvasu nebo cukru.
and a new wing for the orphanageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatímco růst hořčičného zrna je jasně vidět, působení kvasu je zpočátku neviditelné.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!jw2019 jw2019
Rozumíme tomu tak, že Zachránce ve svém podobenství používá pouze jednu charakteristickou vlastnost kvasu, totiž jeho prostupující sílu.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesjw2019 jw2019
Chleby byly kvašené, což poukazuje na to, že pomazaní křesťané v sobě ještě mají kvas v podobě zděděného hříchu.
You' re talking to mejw2019 jw2019
Ježíš varoval: „Mějte se na pozoru před kvasem farizeů, což je pokrytectví.“
You' il love it... everything tailored to your personalityjw2019 jw2019
8: AAS 57 (1965), 11. )) jde spolu s celým lidstvem, sdílí s ním týž pozemský osud a je jakoby kvas a duše lidské společnosti, (7)((7/Srov.
What do you think will happen?Common crawl Common crawl
Slibuje ale také, že bude živit kvas, v němž se daří vynikající vědě.
Unknown argument typeNews commentary News commentary
Z poslední kádě teče vyčeřené pivo do otevřené kvasné kádě (spilky), kde pivo kvasí působením teplot a jeho chuť se kvašením vylepšuje.
Prepare the destaining solution fresh every dayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
12:2) (2) Všeprostupující účinek: Působení kvasu symbolizuje to, jak se poselství o Království šíří.
Penicillinsjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.