lilek jedlý oor Engels
lilek jedlý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
aubergines
brinjal
eggplant
en
common name for plants
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To jsou ty nejlepší lilky, co jsem kdy jedl.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V případě proquinazidu byla podána žádost pro použití k ošetření rajčat, lilku a tykvovitých (s jedlou slupkou).
Who would you pick to be the president, dead or alive?EurLex-2 EurLex-2
Jedla bys smažený lilek a pak si oblíkla plavky?
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, jedli jsem ten lilek, co si udělala minulý týden.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V případě fenpyrazaminu byla taková žádost podána pro ošetření hroznů, rajčat, paprik, lilku a tykvovité zeleniny s jedlou slupkou.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.EurLex-2 EurLex-2
V případě isofetamidu byla taková žádost podána u rajčat, paprik, lilku, okry a tykvovité zeleniny s jedlou slupkou.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V případě klofentezinu byla taková žádost podána u třešní, višní, tykvovitých s jedlou slupkou, rajčat a lilků.
How did you know about it?EurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o MLR pro pendimethalin v jahodách, česneku, cibuli kuchyňské, šalotce, rajčatech, paprice zeleninové, lilku, tykvovité zelenině s jedlou a nejedlou slupkou, artyčocích, póru, játrech a ledvinách prasat, skotu, ovcí a koz a v drůbežích játrech, dospěl úřad k závěru, že některé informace nejsou k dispozici a že je nezbytné, aby subjekty, které se zabývají řízením rizika, provedly další posouzení.
EU information and communication strategy (debateEurLex-2 EurLex-2
Konzervované, zmrazené, sušené a zavařené ovoce a zelenina, zejména: ořechy, kokosové ořechy, mandle, arašídy, lískové oříšky, kešu oříšky, boby, kukuřice, sója, pšenice, dýňová semínka, pistácie, jedlé kaštany, piniová semínka, hrozinky, datle, cizrna, ananas, fazole, čočka, hrách, meruňky, broskve, banány, fíky, švestky, brambory, řepa, karotka, artyčoky, květák, cibule, fazolky, fenykl, mangold, lilky, cukety, houby, dýně, salát, jedlé oleje a tuky z kukuřice, sóji, arašídů, z palmy, oliv
Let them stay in if you want totmClass tmClass
V případě emamektinu benzoátu byla podána žádost pro použití k ošetření jádrového ovoce, broskví a nektarinek, hroznů stolních a moštových, jahod, rajčat, lilku, papriky zeleninové, tykvovitých (s jedlou a nejedlou slupkou), květáku, brokolice, zelí hlávkového, salátu hlávkového a ostatních salátových rostlin, endivie, čerstvých bylinek, čerstvých fazolových lusků a čerstvých vyluštěných fazolových semen, hrachových lusků a artyčoků.
And we' il sign the contract now, right?EurLex-2 EurLex-2
V případě emamektinu benzoátu byla podána žádost pro použití k ošetření jádrového ovoce, broskví a nektarinek, hroznů stolních a moštových, jahod, rajčat, lilku, papriky zeleninové, tykvovitých (s jedlou a nejedlou slupkou), květáku, brokolice, zelí hlávkového, salátu hlávkového a ostatních salátových rostlin, endivie, čerstvých bylinek, čerstvých fazolových lusků a čerstvých vyluštěných fazolových semen, hrachových lusků a artyčoků
Well, you know, you get busyoj4 oj4
V číslech # až # výraz zelenina zahrnuje též jedlé houby, lanýže, olivy, kapary, dýně, tykve, lilky, kukuřici cukrovou (Zea mays var. saccharata), plody rodu Capsicum nebo rodu Pimenta, fenykl, petržel, kerblík, estragon, řeřichu a majoránku (Majorana hortensis nebo Origanum majorana
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common Positionoj4 oj4
Úřad dospěl k závěru, že bez ohledu na zjištěné mezery v údajích není kritická správná zemědělská praxe v souladu s omezeními schválení pro akrinathrin u jádrového ovoce, meruněk, třešní, broskví, švestek, jahod, banánů, česneku, cibule kuchyňské, rajčat, papriky seté, lilku/baklažánu, okry, tykvovitých s jedlou slupkou, okurek nakládaček, cuket, melounů cukrových, dýní, melounů vodních, salátu, fazolových lusků (čerstvých) a sójových bobů a že je nezbytné, aby subjekty, které se zabývají řízením rizika, provedly další posouzení.
Everything... what?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Čerstvá nebo chlazená zelenina (kromě brambor, rajčat, cibulové zeleniny, jedlých rostlin rodu Brassica, hlávkového salátu (Lactuca sativa) a čekanky (Cichorium spp.), mrkve, vodnice, tuřínu, řepy salátové, kozí brady, celeru bulvového, ředkvičky a podobných jedlých kořenů, okurek salátových a nakládaček, luštěnin, artyčoku, chřestu, lilku, hub, lanýžů, plodů rodu Capsicum nebo rodu Pimenta, špenátu, novozélandského špenátu a lebedy zahradní)
You know she' s hot- headedEurlex2019 Eurlex2019
"Anthokyany smějí být získávány pouze z jedlého ovoce nebo zeleniny, například z jahod, moruší, třešní, švestek, malin, ostružin, černého rybízu, červeného rybízu, červeného zelí, červené cibule, klikev, borůvek, lilků, hroznů a černého bezu."
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barEurLex-2 EurLex-2
V kuchyni se používají "jedlé" variace: lilek, švestka, hroznové víno.
You disobeyed, JerryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V souladu s čl. 6 odst. 2 a 4 nařízení (ES) č. 396/2005 byla podána žádost pro použití ametoctradinu k ošetření brambor, tropické kořenové a hlíznaté zeleniny, cibule kuchyňské, česneku, šalotky, cibule jarní, rajčat, papriky zeleninové, lilku, okry, ostatních lilkovitých, okurek salátových, okurek nakládaček, cuket, ostatních tykvovitých (s jedlou slupkou), tykvovitých (s nejedlou slupkou), brokolice, zelí hlávkového, pekingského zelí, salátu hlávkového, endivie, řeřichy seté, barborky jarní, rokety seté, červené hořčice, listů a výhonků druhu Brassica spp., špenátu, mangoldu, šruchy, celeru řapíkatého, fenyklu sladkého a chmele.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyEurLex-2 EurLex-2
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.