Lilek černý
Black Nightshade
Lilek oor Engels
Lilek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Nightshades
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lilek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
eggplant
en
edible fruit
Jo, jedli jsem ten lilek, co si udělala minulý týden.
Yeah, we ate that eggplant dish you made last week.
aubergine
en
An Asian plant, Solanum melongena, cultivated for its edible purple, green, or white ovoid fruit.
Protože ten dušený lilek, který včera udělal, byl úžasný.
Because the aubergine stew he made last night was terrific.
nightshade
en
plant of genus Solanum
Myslím, že chtěl jen ten lilek a nevěděl, že ho někdo hledá.
I think he wanted the nightshade, and he doesn't know people are looking for him.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brinjal · Solanum · Cocona · cocona · melongene · Solanum hyporhodium · guinea squash
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
eggplant, aubergine, brinjal
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Díky těmto vlastnostem je lilek „Melanzana Rossa di Rotonda“ jedinečný a originální vzhledem k tomu, že jeho pěstování bylo v Itálii zjištěno pouze v oblasti vymezené v bodě 4, a to již od čtyřicátých let 20. století.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itEurLex-2 EurLex-2
Ocet, nálevy (k ochucení), ale nezahrnující omáčky pesto, omáčky s tuňákem, omáčky s lilkem, omáčky s artyčoky, omáčky s vlašskými ořechy
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedtmClass tmClass
— 0,038 kg účinné látky na hektar a aplikaci v případě lilku,
That' s not the message we want to sendEurLex-2 EurLex-2
Na trhu měli čerstvé lilky, tak jsem jich koupil hromadu.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abyste zajistili úplné využití resuspendované pelety i efektivní inokulaci, bude pro níže popsané postupy potřeba 15–25 lilků na vzorek.
cartons over thereEurLex-2 EurLex-2
Lilek (Pepino, antroewa/africký lilek (S. macrocarpon))
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sEurLex-2 EurLex-2
Čerstvá zelenina a ovoce, zejména houby, olivy, cukety, rajčata, lilky
Drink, le' cheiimtmClass tmClass
případně vzorek infikovaných rostlin rajčete nebo lilku vejcoplodého naočkovaný extraktem z hlíz nebo rostlin a-izolovaná kultura původce
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!eurlex eurlex
Lilek vejcoplodý
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionEurlex2019 Eurlex2019
rajčata, lilek
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayEurLex-2 EurLex-2
Pěstování lilku a rajčete
Ok, bring him overoj4 oj4
Opečený lilek a dietní kolu
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellopensubtitles2 opensubtitles2
Pokud jde o použití bupirimátu k ošetření čerstvých bylinek a artyčoků a použití klofentezinu k ošetření třešní, višní, rajčat, lilků a cuket, předložené údaje nejsou dostatečné ke stanovení nových MLR.
It' s my ball and I want itEurLex-2 EurLex-2
Povrch listů a stonků lilku vejcoplodého dezinfikujte otřením 70 % etanolem.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingEurLex-2 EurLex-2
V roce 2020 se analyzuje pouze uvnitř a na povrchu mrkve, květáku, cibule kuchyňské a brambor; v roce 2021 uvnitř a na povrchu stolních hroznů, melounů cukrových, lilku, brokolice, papriky seté a pšenice; v roce 2022 uvnitř a na povrchu jahod, zelí hlávkového, špenátu, salátu, rajčat a ječmene.
I want to tell you my planEurlex2019 Eurlex2019
K hlavním plodinám patří kukuřice, sója a bavlna, ale pěstují se i jiné, např. lilky, rajčata a papriky.
Did I wake him up?EurLex-2 EurLex-2
Lilek, čerstvý nebo chlazený
Oh..." I felt the Thunderer' s mighteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lilek, čerstvý nebo chlazený:
That is bullshit!EurLex-2 EurLex-2
Aby se nevytvořily překážky obchodu pro dovoz třešní a višní, cibule kuchyňské, cibule jarní, rajčat, lilku, okurek salátových, melounů cukrových, brokolice, zelí hlávkového, bazalky, suchých fazolí, suchého hrachu, slunečnicových semen a semen řepky, je zapotřebí zavést vyšší MLR.
Over, and... goodEurLex-2 EurLex-2
Do této třídy je zařazen lilek, který neodpovídá zařazení do vyšších tříd jakosti, ale vyhovuje požadavkům II. třídy jakosti
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!eurlex eurlex
Nenech svoji snachu, aby ti snědla tvůj podzimní lilek.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lilko, musíme dostat zraněné do lesa.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 2019 se analyzuje pouze uvnitř a na povrchu salátu, špenátu a rajčat; v roce 2020 uvnitř a na povrchu pomerančů, květáku, hnědé rýže a sušených fazolí; v roce 2021 uvnitř a na povrchu grapefruitů, stolních hroznů, lilku a brokolice.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V roce 2021 se analyzuje pouze uvnitř a na povrchu lilku, hroznů stolních, pěstovaných hub a pšenice; v roce 2022 uvnitř a na povrchu rajčat a ovsa; v roce 2023 uvnitř a na povrchu mrkve, hrušek, žita a hnědé rýže.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]EuroParl2021 EuroParl2021
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.