Lilek černý
Black Nightshade
lilek oor Engels
lilek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
eggplant
en
edible fruit
Jo, jedli jsem ten lilek, co si udělala minulý týden.
Yeah, we ate that eggplant dish you made last week.
aubergine
en
An Asian plant, Solanum melongena, cultivated for its edible purple, green, or white ovoid fruit.
Protože ten dušený lilek, který včera udělal, byl úžasný.
Because the aubergine stew he made last night was terrific.
nightshade
en
plant of genus Solanum
Myslím, že chtěl jen ten lilek a nevěděl, že ho někdo hledá.
I think he wanted the nightshade, and he doesn't know people are looking for him.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brinjal · Solanum · Cocona · cocona · melongene · Solanum hyporhodium · guinea squash
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lilek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Nightshades
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
eggplant, aubergine, brinjal
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Díky těmto vlastnostem je lilek „Melanzana Rossa di Rotonda“ jedinečný a originální vzhledem k tomu, že jeho pěstování bylo v Itálii zjištěno pouze v oblasti vymezené v bodě 4, a to již od čtyřicátých let 20. století.
Meaning?I didn' t give him the cashEurLex-2 EurLex-2
Ocet, nálevy (k ochucení), ale nezahrnující omáčky pesto, omáčky s tuňákem, omáčky s lilkem, omáčky s artyčoky, omáčky s vlašskými ořechy
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionstmClass tmClass
— 0,038 kg účinné látky na hektar a aplikaci v případě lilku,
The reward would be goodEurLex-2 EurLex-2
Na trhu měli čerstvé lilky, tak jsem jich koupil hromadu.
Don' t forget to walk MurrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abyste zajistili úplné využití resuspendované pelety i efektivní inokulaci, bude pro níže popsané postupy potřeba 15–25 lilků na vzorek.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationEurLex-2 EurLex-2
Lilek (Pepino, antroewa/africký lilek (S. macrocarpon))
How lucky to have a family!EurLex-2 EurLex-2
Čerstvá zelenina a ovoce, zejména houby, olivy, cukety, rajčata, lilky
That dame is nuts.- RighttmClass tmClass
případně vzorek infikovaných rostlin rajčete nebo lilku vejcoplodého naočkovaný extraktem z hlíz nebo rostlin a-izolovaná kultura původce
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.eurlex eurlex
Lilek vejcoplodý
She almost delivered in my car!Eurlex2019 Eurlex2019
rajčata, lilek
Jacob drives a hard bargainEurLex-2 EurLex-2
Pěstování lilku a rajčete
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesoj4 oj4
Pokud jde o použití bupirimátu k ošetření čerstvých bylinek a artyčoků a použití klofentezinu k ošetření třešní, višní, rajčat, lilků a cuket, předložené údaje nejsou dostatečné ke stanovení nových MLR.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofEurLex-2 EurLex-2
Povrch listů a stonků lilku vejcoplodého dezinfikujte otřením 70 % etanolem.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsEurLex-2 EurLex-2
V roce 2020 se analyzuje pouze uvnitř a na povrchu mrkve, květáku, cibule kuchyňské a brambor; v roce 2021 uvnitř a na povrchu stolních hroznů, melounů cukrových, lilku, brokolice, papriky seté a pšenice; v roce 2022 uvnitř a na povrchu jahod, zelí hlávkového, špenátu, salátu, rajčat a ječmene.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barEurlex2019 Eurlex2019
K hlavním plodinám patří kukuřice, sója a bavlna, ale pěstují se i jiné, např. lilky, rajčata a papriky.
Two Three, roger thatEurLex-2 EurLex-2
Lilek, čerstvý nebo chlazený
Technology d.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lilek, čerstvý nebo chlazený:
Slander is a serious offenceEurLex-2 EurLex-2
Aby se nevytvořily překážky obchodu pro dovoz třešní a višní, cibule kuchyňské, cibule jarní, rajčat, lilku, okurek salátových, melounů cukrových, brokolice, zelí hlávkového, bazalky, suchých fazolí, suchého hrachu, slunečnicových semen a semen řepky, je zapotřebí zavést vyšší MLR.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers,Community users and importers made their views known in writingEurLex-2 EurLex-2
Do této třídy je zařazen lilek, který neodpovídá zařazení do vyšších tříd jakosti, ale vyhovuje požadavkům II. třídy jakosti
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardeurlex eurlex
Nenech svoji snachu, aby ti snědla tvůj podzimní lilek.
I just wanted to make sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lilko, musíme dostat zraněné do lesa.
Council DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 2019 se analyzuje pouze uvnitř a na povrchu salátu, špenátu a rajčat; v roce 2020 uvnitř a na povrchu pomerančů, květáku, hnědé rýže a sušených fazolí; v roce 2021 uvnitř a na povrchu grapefruitů, stolních hroznů, lilku a brokolice.
Uh, it' s, uh, it' sus at comic- conEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V roce 2021 se analyzuje pouze uvnitř a na povrchu lilku, hroznů stolních, pěstovaných hub a pšenice; v roce 2022 uvnitř a na povrchu rajčat a ovsa; v roce 2023 uvnitř a na povrchu mrkve, hrušek, žita a hnědé rýže.
I' ve heard so much about youEuroParl2021 EuroParl2021
Rolletini s lilkem a krémovou polentou.
I figured it was a mix- up and took offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.