málo vnímavý oor Engels
málo vnímavý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
unreceptive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsou málo vnímavý.
I asked you not to comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byli snad k nepříjemné situaci svých bratrů v Judeji málo vnímaví?
Not this way!jw2019 jw2019
Mimoto je třeba zdůraznit, že správní orgány, zejména technické služby a úřad hygienika, jsou v souvislosti s měřením spotřeby energie v budovách, které se kontrolují za účelem obyvatelnosti, málo vnímavé nebo nedostatečně informované
How many reports do they require?oj4 oj4
Mimoto je třeba zdůraznit, že správní orgány, zejména technické služby a úřad hygienika, jsou v souvislosti s měřením spotřeby energie v budovách, které se kontrolují za účelem obyvatelnosti, málo vnímavé nebo nedostatečně informované.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellEurLex-2 EurLex-2
Oproti mladším odrůdám je Riso Vialone Nano, odrůda málo produktivní a vnímavá na zahoření, leč snadno skladovatelná, rýží, jejíž pěstování si vyžaduje zvláštní péče
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsoj4 oj4
Oproti mladším odrůdám je Riso Vialone Nano, odrůda málo produktivní a vnímavá na zahoření, leč snadno skladovatelná, rýží, jejíž pěstování si vyžaduje zvláštní péče.
You like cooking?EurLex-2 EurLex-2
Lidé jsou celkem vnímaví k poselství o království, ale zatím jich málo zaujalo postoj pro pravdu.
I wonder where she isjw2019 jw2019
(Galaťanům 6:4) V našem srdci čte velmi vnímavě a váží si všeho dobrého, i když je toho jen málo.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principlejw2019 jw2019
Budou vám moci bránit a snažit se vám namluvit, že Bůh je vzdálený, rigidní a málo vnímavý, dobrý vůči dobrým a zlý vůči zlým.
Do you know where we might find him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zejména ve věcech veřejné bezpečnosti se politický postup stává snadno příliš vnímavým k bezprostředním obavám veřejného mínění, vedoucím orgány k tomu, aby zmírnily úzkost a strach mnohých na účet práv několika mála osob.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onEurLex-2 EurLex-2
Přestože citlivý a vnímavý, se objevil nesmírně introvertní, i rezervovaný, až na několik málo blízkých přátel...
There seems to be a problemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Už jen letmý pohled do programové brožury vnímavému návštěvníkovi prozradil, že některé projekce nevyhnutelně začnou s mnohaminutovým zpožděním, protože jedna hodina je pro 76minutový film (navíc s lektorským úvodem) málo.
The dough is all the finance company' s interested inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.