málo vzdělaný oor Engels
málo vzdělaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
undereducate
undereducate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 V některých místech na zemi jsou lidé málo vzdělaní nebo se jim vzdělání vůbec nedostalo.
Just a mouse clickjw2019 jw2019
Jak můžeme od znevýhodněných, málo vzdělaných pacientů očekávat informovaný souhlas?
We lost a couple of good, little men out there tonightEuroparl8 Europarl8
K tomu samozřejmě dochází v málo vzdělaném prostředí.
It' s much better on my sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její obyvatelstvo má nízkou střední délku života, je málo vzdělaná a gramotná a zaznamenává vysoký demografický růst.
You really did that?Europarl8 Europarl8
A kromě toho, mezi jeho následovníky bylo velmi málo vzdělaných lidí.
You decide if you come looking for me or notjw2019 jw2019
Násilí je přítomno na všech úrovních: mezi chudými, bohatými, málo vzdělanými lidmi i mezi lidmi s vysokoškolským vzděláním.
Want to have a look?Here, take a look!Europarl8 Europarl8
(Jan 17:3, Petrů) Kdyby to tak bylo, proč uznalo tak málo vzdělaných židovských náboženských vůdců Ježíše jako Mesiáše?
Do you know him?jw2019 jw2019
Další svědek, který pomohl mnoha chudým a málo vzdělaným lidem, říká: „Zjistil jsem, že k zavedení biblického studia jsou užitečné traktáty.“
I' d like them to come in and see mejw2019 jw2019
Skromného pokroku však bylo dosaženo v řešení velmi vysoké nezaměstnanosti, která má převážně strukturální povahu a dotýká se hlavně mladých a málo vzdělaných lidí.
Cannabis For MenEurLex-2 EurLex-2
Jeden zvláštní průkopník, který vyrostl na venkově, vysvětluje, proč je důležité vykládat věci jednoduše a soustředit se na hlavní myšlenky, aby i málo vzdělaní lidé mohli dělat pokroky.
Dairy to Jagjw2019 jw2019
vzhledem k tomu, že chudoba mnohem častěji poskytuje málo vzdělané osoby a že by Komise a členské státy měly navrhnout společnou akci pro zlepšení přístupu k celoživotnímu vzdělávání a odborné přípravy a právo na ně,
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že chudoba mnohem častěji poskytuje málo vzdělané osoby a že by Komise a členské státy měly navrhnout společnou akci pro zlepšení přístupu k celoživotnímu vzdělávání a odborné přípravy a právo na ně,
What' s the matter with you?not-set not-set
vzhledem k tomu, že chudoba mnohem častěji poskytuje málo vzdělané osoby a že by Komise a členské státy měly navrhnout společnou akci pro zlepšení přístupu k celoživotnímu vzdělávání a odborné přípravy a právo na ně
He' s on a cycleoj4 oj4
Pokud členské státy významně nezlepší vzdělávání a kvalifikaci Romů, bude existovat velký a stále rostoucí počet málo vzdělaných lidí a lidí s nízkou kvalifikací, kteří budou působit jako brzda hospodářského rozvoje a stanou se zátěží pro systémy sociálního zabezpečení
What is his connection to Maybourne?oj4 oj4
Pokud členské státy významně nezlepší vzdělávání a kvalifikaci Romů, bude existovat velký a stále rostoucí počet málo vzdělaných lidí a lidí s nízkou kvalifikací, kteří budou působit jako brzda hospodářského rozvoje a stanou se zátěží pro systémy sociálního zabezpečení.
Colonel, he' s crazy!EurLex-2 EurLex-2
Tentýž výzkum ukazuje, že vysoký podíl žen poslaných do vězení nemá finanční jistotu v době před uvězněním, tyto ženy nikdy nepracovaly nebo měly pouze špatně placená zaměstnání bez jistoty, nemají jistotu bydlení, jsou velmi málo vzdělané a byly v minulosti obětmi fyzického a/nebo sexuálního násilí buď ze strany členů rodiny nebo cizích mužských útočníků
Guess who' s a broken man?oj4 oj4
Tentýž výzkum ukazuje, že vysoký podíl žen poslaných do vězení nemá finanční jistotu v době před uvězněním, tyto ženy nikdy nepracovaly nebo měly pouze špatně placená zaměstnání bez jistoty, nemají jistotu bydlení, jsou velmi málo vzdělané a byly v minulosti obětmi fyzického a/nebo sexuálního násilí buď ze strany členů rodiny nebo cizích mužských útočníků.
I' m gonna get my shoesEurLex-2 EurLex-2
Byla to jedna z mála profesí, které mohla vzdělaná dáma vykonávat.
His heart said something to mineLiterature Literature
Vzdělaných lidí je málo.
then what do i call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato nová publikace byla připravena zvláště pro lidi, kteří — třebaže jsou vzdělaní — vědí o Bibli málo.
Gentlemen, pleasejw2019 jw2019
Můj otec nebyl vzdělaný muž, ale něco málo věděl o lidské anatomii.
You' re nothing in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo jich málo a v očích lidí nebyli dostatečně vzdělaní.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesjw2019 jw2019
Podle stejného časopisu „se o učitelce v džínách předpokládá, že je zábavná, přístupná, že není nijak zvlášť vzdělaná, zasluhuje jen málo úcty, nevypadá ani jako učitelka, ale všeobecně je nejoblíbenější“.
Yeah, you' ve really mastered the languagejw2019 jw2019
Stvořitel ji laskavě inspiroval takovým způsobem, že i lidé, kteří nejsou vzdělaní a mají málo příležitostí učit se, mohou z této knihy načerpat dost poznání na to, aby získali věčný život.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisjw2019 jw2019
42 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.