mít známost s oor Engels
mít známost s
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
go out with
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proč by křesťané neměli mít známost s člověkem, který neslouží Jehovovi?
Put your hands above your headjw2019 jw2019
Navíc, bude fajn mít na radnici nějakou známost, s kterou bychom si mohli čas od času promluvit.
The Papua leaders and the population think differently.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevadilo by mi, mít s ní známost.
What were his plans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tom případě pamatuj, že mít s někým známost je mnohem víc než jen způsob, jak strávit příjemné chvíle.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member Statejw2019 jw2019
Snad s vámi chce mít známost nějaký člověk, který není křesťanem, a neustále na vás kvůli tomu naléhá.
Your stupid fuckin ' bandjw2019 jw2019
S Rechovými známostmi a laboratorním časem, budeš mít 18-24 hodin.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V době známosti se mnozí moudře rozhodli, že na schůzkách budou mít s sebou doprovod
She' s an old girlfriendjw2019 jw2019
V některých zemích je zvykem s někým chodit a dospívajícím je vnucován názor, že musí mít nějakou známost.
We love elegant uniforms because we look well wearing themjw2019 jw2019
„Mít tajnou známost je o hodně lehčí, když rodiče nemají přehled o tom, kam chodíš a s kým.“ Thomas
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADjw2019 jw2019
▪ „Mít tajnou známost je mnohem snadnější, když se rodiče příliš nezajímají o to, kam chodím a s kým.“ Thomas
Makin ' it happenjw2019 jw2019
Rovněž je třeba zohlednit případnou všeobecnou známost osoby, která požaduje, aby bylo její rodné jméno společně s jejím příjmením zapsáno jako ochranná známka, jelikož tato známost může mít dozajista vliv na vnímání dané ochranné známky relevantní veřejností.
It' s a good listEurLex-2 EurLex-2
37 Rovněž je třeba zohlednit případnou všeobecnou známost osoby, která požaduje, aby bylo její rodné jméno společně s jejím příjmením zapsáno jako ochranná známka, jelikož tato známost může mít dozajista vliv na vnímání dané ochranné známky relevantní veřejností.
Do you like it?EurLex-2 EurLex-2
Žiješ-li však tam, kde je zvykem mít známost, budeš se možná ptát stejně jako Marie: „Je pro mne opravdu nejlepší, když budu s někým chodit?“
Look, I gotta gojw2019 jw2019
Tento článek mi pomohl, abych si to dobře rozmyslel, než začnu s někým chodit, a také abych používal rozlišovací schopnost, když se jednoho dne rozhodnu, že bych chtěl mít známost a vstoupit do manželství.
It can' t be cancerjw2019 jw2019
Nebudou to nejlepší trenéři jaké bys možná mohl mít; zůstali v klubu díky jejich známosti s předcházejícím majitelem klubu.
We' il see.BenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Žalobkyně zdůrazňuje, že ačkoliv účelem čl. 8 odst. 5 nařízení č. 40/94 je stejně jako u čl. 5 odst. 2 směrnice 89/104 rozšířená ochrana ochranné známky s dobrým jménem, z toho vyplývá, že nejen zapsané ochranné známky, ale rovněž starší ochranné známky chráněné na základě své obecné známosti musí mít možnost požívat této rozšířené ochrany.
You can think up something, can' t you?EurLex-2 EurLex-2
1) Článek 11 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 6/2002 ze dne 12. prosince 2001 o (průmyslových) vzorech Společenství musí být vykládán v tom smyslu, že lze mít za to, že nezapsaný (průmyslový) vzor mohl během obvyklých obchodních činností vejít ve známost v odborných kruzích činných v rámci Evropské unie, pokud byla vyobrazení uvedeného (průmyslového) vzoru zaslána obchodníkům činným v daném oboru, přičemž posouzení těchto skutečností přísluší provést soudu pro (průmyslové) vzory Společenství na základě okolností věci, která mu byla předložena.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsEurLex-2 EurLex-2
Článek 11 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 6/2002 ze dne 12. prosince 2001 o (průmyslových) vzorech Společenství musí být vykládán v tom smyslu, že lze mít za to, že nezapsaný (průmyslový) vzor mohl během obvyklých obchodních činností vejít ve známost v odborných kruzích činných v rámci Evropské unie, pokud byla vyobrazení uvedeného (průmyslového) vzoru zaslána obchodníkům činným v daném oboru, přičemž posouzení těchto skutečností přísluší provést soudu pro (průmyslové) vzory Společenství na základě okolností věci, která mu byla předložena.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.