městský rozvoj oor Engels
městský rozvoj
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
urban development
A konečně by mohl e-tail utvářet městský rozvoj Číny a proměnit volnočasové aktivity.
Finally, e-tail could shape China’s urban development and transform leisure activities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předmět: Míra využití prostředků operačního programu „Silniční osy, přístavy, městský rozvoj“ v Řecku (2000–2006)
Paragraph # is amended as followsEurLex-2 EurLex-2
Účinnost při dosahování výsledků v sociální a ekonomické oblasti a v oblasti městského rozvoje a cestovního ruchu
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.EurLex-2 EurLex-2
Předmět: Projekt městského rozvoje „Merinos Norte“ v Rondě
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sEurLex-2 EurLex-2
Ministr pro místní samosprávu, městský rozvoj a rozvoj venkova, narozen 1.8.1952.
What are you looking for?EurLex-2 EurLex-2
(ua) podpora spolupráce v oblasti udržitelného městského rozvoje;
It' s such a nice eveningnot-set not-set
Městské plány mobility by měly být plně v souladu s integrovanými plány městského rozvoje.
Now show me what you' ve gotEurLex-2 EurLex-2
V letech 2014–2020 bylo cca 32 miliard EUR přiděleno na integrovaný územní rozvoj a udržitelný městský rozvoj.
I' m your man for that to bootEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Podpora integrovaného udržitelného městského rozvoje
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic Regulationelitreca-2022 elitreca-2022
·Posílit integraci otázek biologické rozmanitosti do jiných politik (zejména zemědělství, lesnictví, chovu ryb, infrastruktury a městského rozvoje).
Look at the ropeEurlex2019 Eurlex2019
5.14 Studií a analýz městského rozvoje v Evropě je celá řada.
You think I Wouldn' t?EurLex-2 EurLex-2
Evropská unie by tak mohla významně přispět k rozšíření specifických výsledků v oblasti městského rozvoje.
Dad, I know how you feelEurLex-2 EurLex-2
ITI přinášejí významnou míru institucionální inovace do regionálního a městského rozvoje a vytvářejí nové vztahy nebo způsoby fungování.
Don' t bother seeing me to the doorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Předmět: Vytvoření evropské skupiny na vysoké úrovni pro městský rozvoj
i gotta do some thinking, make a tough decisionEurLex-2 EurLex-2
- U: projekt na podporu městského rozvoje
Why aren' t you there?EurLex-2 EurLex-2
Lisabonská strategie a městský rozvoj se staly prioritami pro všechny regiony podporované programy Společenství.
Our ultimate goal is to integrate geneticinformation in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.EurLex-2 EurLex-2
Předmět: Městský rozvoj na bývalém letišti Elliniko v Aténách
We got our murdererEurLex-2 EurLex-2
Maďarsko – města jsou povinna v rámci integrovaných strategií městského rozvoje vypracovat tzv. Místní plán rovných příležitostí (desegregace).
Get the bullet!EurLex-2 EurLex-2
Účinnost dopadů v oblasti ekonomiky, městského rozvoje a cestovního ruchu
Paperwork on polygraphsEurLex-2 EurLex-2
Evropská komise by mohla také poskytnout podporu, pokud jde o požadavky na územní plánování a městský rozvoj.
Cheapest prepaid?not-set not-set
Účinnost dopadů v oblasti ekonomiky, městského rozvoje a cestovního ruchu
There' s a thought- I should have a cigarEurLex-2 EurLex-2
Účinnost při dosahování výsledků v ekonomické oblasti a v oblasti městského rozvoje a cestovního ruchu
Right.Well, obviously some of you have worked togetherEurLex-2 EurLex-2
Státní senátor, dva radní, Agentura městského rozvoje, všichni ti developeři...
I belong to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
podporuje nové snahy o zvýšení informovanosti o městském rozvoji s jeho technickými, sociálními, hospodářskými a ekologickými aspekty.
Criteria for approval as a candidate for substitutionEurLex-2 EurLex-2
3056 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.