malnutrice oor Engels
malnutrice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
malnourishment
malnutrition
Nejzávažnějšími formami proteinově energetické malnutrice jsou marasmus, kwashiorkor a jejich kombinace.
The most serious forms of protein-energy malnutrition (PEM) are marasmus, kwashiorkor, and a combination of both.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Malnutrice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
malnutrition
en
medical condition that results from eating too little, too much, or the wrong nutrients
Malnutrice je – ve všech svých podobách – příčinou i následkem hluboké nerovnováhy mezi muži a ženami.
Malnutrition – in all of its forms – is both a cause and an effect of the profound power imbalance between men and women.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Linda McAvan za výbor DEVE o podvýživě a malnutrici dětí v rozvojových zemích (2014/2853(RSP)) (B8-0253/2014).
It' s a political caseEurLex-2 EurLex-2
Rizikovými faktory, které se mohou podílet na zvýšené mortalitě u této skupiny pacientů, jsou věk nad # let, dysfagie, sedace, malnutrice a dehydratace, plicní onemocnění (např. pneumonie, ev. i s aspirací) nebo současné užívání benzodiazepinů
What you fucking do that for, you lunatic?EMEA0.3 EMEA0.3
Vzhledem k tomu, že přípravek Glubrava obsahuje léčivou látku metformin, je při akutní otravě alkoholem (zejména při hladovění, malnutrici nebo jaterní insuficienci) zvýšené riziko vzniku laktátové acidózy (viz bod
Keep the men at the crossbowEMEA0.3 EMEA0.3
Spolu s přelidněním může být malnutrice jednou z hlavních příčin silné spojitosti mezi tuberkulózou a chudobou.
She' s under a spellWikiMatrix WikiMatrix
Rizikovými faktory, které se mohou podílet na zvýšené mortalit u této skupiny pacient, jsou v k nad # let, dysfagie, sedace, malnutrice a dehydratace, plicní onemocn ní (nap. pneumonie, ev. i s aspirací) nebo sou asné užívání benzodiazepin
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofEMEA0.3 EMEA0.3
zdůrazňuje proto, že boj proti podvýživě dětí a zajištění všeobecného přístupu k dostatečně výživným potravinám by měl zůstat jedním z nejdůležitějších cílů agendy po roce 2015 zaměřené na ukončení hladu, a vyzývá zejména k tomu, aby byly do roku 2030 vymýceny všechny formy malnutrice a do roku 2025 dosaženy mezinárodně dohodnuté cíle týkající se snižování počtu dětí do pěti let trpících opožděným růstem či kachexií;
Let me lay it out for you, fellaEurLex-2 EurLex-2
Jejím cílem je vyhodnotit dosavadní pokrok, zvýšit zodpovědnost za plnění globálních závazků a doporučit vládám a klíčovým aktérům postupy, které povedou k ukončení všech forem malnutrice do roku 2030.
Polar bears have opposable thumbs now?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tyto děti obvykle v dospělosti méně vydělávají, což zvyšuje pravděpodobnost, že budou žít v chudobě, trpět malnutricí a v důsledku toho čelit později v dospělosti vyššímu riziku rozvoje chronických onemocnění, jako jsou cukrovka nebo hypertenze.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerProjectSyndicate ProjectSyndicate
Při třetím typu proteinové energetické malnutrice se objevují příznaky jak marasmu, tak kwashiorkoru.
Bullshit, what' s the job?jw2019 jw2019
Podvýživa a malnutrice dětí v rozvojových zemích
The president wants to see you, please come over tonightnot-set not-set
Zvýšené riziko laktátové acidózy je při akutní intoxikací alkoholem (zejména v případě hladovění, malnutrice nebo nedostatečné funkce jater) v důsledku metforminové složky přípravku Efficib (viz bod
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`EMEA0.3 EMEA0.3
Nejzávažnějšími formami proteinově energetické malnutrice jsou marasmus, kwashiorkor a jejich kombinace.
My father died four days agojw2019 jw2019
Návrh usnesení předložený v souladu s čl. 128 odst. 5 jednacího řádu na závěr rozpravy: - Linda McAvan za výbor DEVE o podvýživě a malnutrici dětí v rozvojových zemích (2014/2853(RSP)) (B8-0253/2014).
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingnot-set not-set
129 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.