metafyzický oor Engels
metafyzický
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
metaphysical
en
Of or pertaining to metaphysics.
Prožil jste metafyzický zážitek s lidmi, kteří se s vámi neshodují s vaší představou o plynutí času.
You've been subjected to a metaphysical adventure, populated with people who do not conform to your idea of time.
immaterial
incorporeal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeho přátelé také potvrzují, že sám vliv metafyzického myšlení na svou teologii otevřeně uznával.
Maybe you' re rightLiterature Literature
“ Desátník zvážil tuto hluboce metafyzickou otázku z různých úhlů.
I need her case filesLiterature Literature
Dostane se jí té nejlepší péče, lékařské i metafyzické
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyopensubtitles2 opensubtitles2
Na více metafyzické úrovni nám univerzální zákon entropie mimo jiné říká, že jakýkoliv izolovaný systém odkázaný sám na sebe je nevyhnutelně předurčen k nevratné degradaci,
Well, they said he' s gone, he' s already leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Příčiny jeho šílenství jsou čistě metafyzické.
Stay calm- Why?Literature Literature
Jste tak metafyzický!
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To naznačuje. . . že věda, jež připouští takový metafyzický přístup, se sama považuje za náboženství, a to pravděpodobně za ateistické náboženství (pokud může něco takového existovat).“
Announcementsjw2019 jw2019
To je to co miluji na Neilovi, to že vzal velmi složité metafyzické motivy a byl schopen podat je tak, že jim každý rozuměl.
I can help you in many waysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Styl teatrálních živých obrazů umožnil umělci rozchod s tradičním fotografickým obrazem a vytvořit prostor něčemu paradoxnímu a metafyzickému.
box (Box #) with one of the following wordsWikiMatrix WikiMatrix
Židovský teolog a metafyzická poetka.
[ Stammering ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moc transformovat neviditelné ve viditelné charakte rizuje jak metafyzické kulty, tak hnutí Víry.
Has no idea what it doesLiterature Literature
A to už je téměř metafyzické.
It is very difficult for us to find a line here which expresses thisdeep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.QED QED
Teď uvažuješ metafyzicky ty.
Come on, Donny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto, ctihodnosti, může být založeno jedině na metafyzických nebo náboženských důvodech
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.opensubtitles2 opensubtitles2
A to je ta anti-metafyzická lekce, kterou je tak obtížné přijmout.
I' ve been looking For someone to shed some lightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes je černobylská havárie příkře odsuzována z morálního i metafyzického hlediska.
At a minimum, unforgivably forgetfulProjectSyndicate ProjectSyndicate
Termín, který jsem před lety vymyslela, když jsem uvažovala nad tím, jak jsme tu všichni namačkaní, a zároveň jak tyto malé předměty například nejdříve walkman a pak iPod, vytváří bubliny prostoru kolem nás a dovolují nám mít metafyzický prostor mnohem větší než náš fyzický.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in theOfficial Journal of the European CommunitiesQED QED
Raní aš'arité chtěli ustavit metafyzický rámec pro účelnou diskusi o Boží svrchovanosti.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?Literature Literature
Vaše první metafyzická detektivka.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože náhodou cestuju do takových metafyzických oblastí, kámo.
Poor thing.Poor thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony se učí, co znamená " ontologicky promiskuitní, gnozeologicky skeptický, eticky nejistý, metafyzicky absurdní.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.QED QED
Že neumím něco na sobě vysvětlit neznamená, že je to metafyzické.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V průběhu neokonfuciánské renesance jedenáctého a dvanáctého století byla doplněna metafyzická dimenze, aby se zaplnila mezera odhalená vpády buddhismu do Číny.
We' il talk after workNews commentary News commentary
Přečtěte si Idiota sami — uvidíte, že víra není toliko metafyzickou schopností rozumu.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelLiterature Literature
Toto, ctihodnosti, může být založeno jedině na metafyzických nebo náboženských důvodech.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.