mezistupňový oor Engels
mezistupňový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
interstage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
fungovat jako užitečný mezistupeň pro činnost Unie a mezinárodního společenství v oblasti nešíření, zejména poskytováním zpráv nebo doporučení zástupcům vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku (dále jen „vysoký představitel“);
Medical products, appliances and equipmentEurLex-2 EurLex-2
Vyvážející výrobci zařazení do vzorku nepořizovali sójový olej za účelem jeho dalšího zpracování na bionaftu, jelikož sójové boby drtili sami a vyráběli sójový olej jako mezistupeň ve výrobě bionafty.
Tell me you can' t hear thatEurlex2019 Eurlex2019
Plastový vzduchovod pro nasměrování proudu vzduchu na povrch mezistupňového chladiče, pro použití při výrobě motorových vozidel (2)
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyEuroParl2021 EuroParl2021
fungovat jako užitečný mezistupeň pro činnost Unie a mezinárodního společenství v oblasti nešíření, zejména poskytováním zpráv a doporučení zástupci vysokého představitele;
That' s why you toss and turnEurLex-2 EurLex-2
Zdůrazňuje také závazek členských států urychlit zavádění funkčních bloků vzdušného prostoru jakožto mezistupeň na cestě k realizaci jednotného evropského nebe.
the rights of persons with disabilitiesnot-set not-set
Jestliže je celé zařízení uspořádáno tak, že některé jeho díly, jako je například mezistupňový chladič, jsou namontovány odděleně od kompresoru, je třeba hluk vyzařovaný těmito díly během zkoušky izolovat
The boy doesn' t need a healereurlex eurlex
Kent a Sussex měly celky označované jako lathe (v Kentu) a rape (v Sussexu), které zde představovaly mezistupeň mezi setninami a jejich nejvyššími územně správními celky.
What' s up with you, Kara?WikiMatrix WikiMatrix
Rovněž je zapotřebí zkoumat takové požadavky jako jsou režimy stanovující vysílací povinnost („must carry“) uplatňovanou na kabelové operátory, které tím, že přinutí mezistupeň poskytovatele služeb k povinnosti poskytnout přístup k některým službám soukromých poskytovatelů, porušují jeho svobodnou volbu, možnosti přístupu k vysílaným programům a výběr konečných adresátů.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathynot-set not-set
Plastový usměrňovač vzduchu pro nasměrování proudu vzduchu na povrch mezistupňového chladiče, pro použití při výrobě motorových vozidel (2)
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.Eurlex2019 Eurlex2019
Mezistupňové konektory uvedené v položce 9A121 zahrnují také elektrické konektory namontované mezi „řízenou střelou“, kosmickým nosným prostředkem nebo sondážní raketou a jejich nákladem.
Information to be printed on the record sheetsEurLex-2 EurLex-2
Mezistupňové konektory uvedené v položce 9A121 zahrnují také elektrické konektory namontované mezi „střelou“, kosmickým nosným prostředkem nebo sondážní raketou a jejich užitečným nákladem.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyEurLex-2 EurLex-2
μg tabletu lze použít jako mezistupeň ke zvýšení dávky při titraci
I' ve seen worseEMEA0.3 EMEA0.3
Mezistupňové konektory uvedené v položce 9A121 zahrnují také elektrické konektory namontované mezi „střelou“, kosmickým nosným prostředkem nebo sondážní raketou a jejich užitečným nákladem.
Daddy, um, why are you rushing into this?Eurlex2019 Eurlex2019
9A121Zásobovací a mezistupňové elektrické konektory speciálně konstruované pro „střely“, kosmické nosné prostředky uvedené v položce 9A004 nebo sondážní rakety uvedené v položce 9A104.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterEurLex-2 EurLex-2
— mezistupeň obsahuje položky označené dvoumístným alfabetickým kódem „subsekce“,
I think we should listen to the good doctor, HendersonEurLex-2 EurLex-2
Zásobovací a mezistupňové elektrické konektory speciálně konstruované pro „střely“, kosmické nosné prostředky uvedené v položce 9A004 nebo sondážní rakety uvedené v položce 9A104.
We had no troubleEurLex-2 EurLex-2
Na druhé straně představuje ingot zpracovaný výrobek (slitek), který byl zhotoven – jakožto mezistupeň – za účelem extrahování v něm obsaženého zlata.
To get rich, sonEurLex-2 EurLex-2
Zásobovací a mezistupňové elektrické konektory speciálně konstruované pro systémy uvedené v položkách 1.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleEuroParl2021 EuroParl2021
PZL Dębica je středně velká společnost zaměstnávající 212 pracovníků; zabývá se zejména výrobou chladících zařízení, jako jsou kompresory, výrobníky ledové vody a chillery, zařízení k ochlazování vzduchu a kapalin, odpařovací kondenzátory se skrápěním, vertikální a horizontální plášťové trubkové kondenzátory, jímací soustavy: separátory kapaliny, horizontální nádrže, mezistupňové chladiče, ekonomizéry, odstraňovače oleje, chladící ventily.
• Audit FindingsEurLex-2 EurLex-2
Pokud je to nezbytné, může být jednotné propojení vnitrodenních a denních trhů zavedeno jako mezistupeň na regionální úrovni.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.