možnost úniku oor Engels
možnost úniku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
loophole
Tato praktická, avšak důležitá možnost úniku je v této zprávě z vlastního podnětu podchycena, a proto hlasuji pro zprávu.
This practical, yet important, loophole is identified in the own initiative report, which I voted in favour of.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mrazicí vložky mají přednost před tajícím ledem, aby se předcházelo možnosti úniku vody z balení.
[ Growls ]- [ Yells ] HereEurLex-2 EurLex-2
V minulosti mnozí vkládali svou důvěru v silné koně a viděli v nich v době nebezpečí možnost úniku.
You' re nothing in herejw2019 jw2019
Magie jim dává možnost úniku.
I cannot bring any information up on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kde jsou taxíky, rychlá možnost úniku
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.opensubtitles2 opensubtitles2
A tak... chycen v Jefferiesově průlezu, sám, bez možnosti úniku, jeho nafoukaný kamarád byl lapen Romulany,
These yellow stones that burn like coalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaprvé, toalety v této bance jsou opravdu moc pěkné, až na nedostatek oken, nebo jiných možností úniku.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádná možnost úniku.
Now that is real happinessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeruzalém neměl žádnou možnost úniku.
Sitting in Zen meditation is alljw2019 jw2019
Možnosti úniku.
Your kind is persistentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvěznění lidští obyvatelé, slabí, bezdomovci, bez možnosti úniku kteří nikomu nebudou chybět, jestliže zmizí.
You call this a date?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tam v pasti 150 000 lidí bez možnosti úniku.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportEuroparl8 Europarl8
Ale až doté chvíle pro mě bylo jedinou možností úniku povolit otěže své mysli.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilLiterature Literature
Je to jejich jediná možnost úniku.
But this was not a terroristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže jste mu nabídl možnost úniku?
Clear on the southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez možnosti léčby, bez možnosti úniku.
You don' t understand it yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uznej, že vždycky je možnost úniku.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přesto většina křesťanů nevyužila možnosti úniku.“
Unless- Escape is impossiblejw2019 jw2019
Odstranil jsem žebřík, takže nemá možnost úniku.
If you wanna rock, you gotta break the rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na ulicích, chodnících a na mostech přes Labe lidé v kostýmech bez možnosti úniku hynuli po tisících.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže jak to vidím, jediná možnost úniku je nalákat Němce na naše miny
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the poweropensubtitles2 opensubtitles2
Obyvatele zachvátila panika, byli lapeni v pasti a neměli možnost úniku.
So your major is Drama and Film?Europarl8 Europarl8
Pořád si myslím, že když je Lochlyn tak zaměstnán Garudou, je tohle možná moje možnost úniku.
Are you from Kony a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyzkoušela jsem každou možnost úniku, ale nejsem znalá starověkých symbolů tak, jako ty, Ichabode.
I' m gonna miss your fireball style of drivingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
953 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.