možnost se rozhodnout oor Engels
možnost se rozhodnout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
discretion
en
the freedom to make one's own judgements
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spotřebitel musí mít možnost se rozhodnout, zda tyto aktualizace nainstaluje, či nikoli.
You' re on the board of directorsnot-set not-set
Nemáš možnost se rozhodnout, čí krev bude prolita.
Cuba – Commission delegationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaměstnavatel by měl mít možnost se rozhodnout, zda žádost pracovníka o pružné uspořádání práce přijme, či zamítne.
Voting record: Results of votes, ItemEurlex2019 Eurlex2019
Členské státy mají rovněž možnost se rozhodnout, že uloží přijaté vyrovnání za pomoc do centrálně řízeného „fondu pomoci“.
Why can' t you just learn to wait?!EuroParl2021 EuroParl2021
Členské státy by však měly mít možnost se rozhodnout, že kapitolu II na lodivodské služby použijí.
But even that would ruin my lifeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kdy jsem měl možnost se rozhodnout?
Pretty girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žijící mohou mít možnost se rozhodnout, mrtví nikoli.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?LDS LDS
Malé a střední podniky by měly mít možnost se rozhodnout používat unijní prospekt pro růst.
First and goal for the Knights.STEFnot-set not-set
Poskytovatel služeb by měl vždy mít možnost se rozhodnout, že o evropský elektronický průkaz služeb nepožádá.
That' s awful!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zaměstnavatel by měl mít možnost se rozhodnout, zda žádost pracovníka o pružné uspořádání práce přijme, či zamítne.
No.I' m an evil spirit, Calucifernot-set not-set
Členské státy by měly mít možnost se rozhodnout, zda uloží věřitelům povinnost důvody tohoto zamítnutí blíže vysvětlit.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphnot-set not-set
Členské státy mají možnost se rozhodnout, jak cílů stanovených na úrovni EU dosáhnout.
[ Growls ]- [ Yells ] HereEurLex-2 EurLex-2
Pěstitelé sójových bobů mají i nadále možnost se rozhodnout, zda budou produkovat, prodávat a vyvážet sójové boby.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicEurlex2019 Eurlex2019
Členské státy však mají i nadále možnost se rozhodnout, zda C-ITS zavedou, či nikoli.
Joey, what do we do?Eurlex2019 Eurlex2019
(Římanům 5:12) Opovážlivě nás připravili o možnost se rozhodnout.
Man, would I love to see you play hockeyjw2019 jw2019
Schvalující osoba by měla mít možnost se rozhodnout, že tak neučiní, pouze v řádně odůvodněných případech.
She says no boom- boom with youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Malé a střední podniky by měly mít možnost se rozhodnout, zda budou unijní prospekt pro růst používat.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?not-set not-set
Členské státy by měly stále mít možnost se rozhodnout, že množství 3 000 tun nevyužijí.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?EurLex-2 EurLex-2
„Každý prožívá okamžiky, kdy to chce vzdát,“ přiznává se Mavi, „ale máte možnost se rozhodnout.
is it possible we can get back to our gameLDS LDS
Teď máte možnost se rozhodnout.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přestaň už lhát sám sobě a uvědom si, že MÁŠ možnost se rozhodnout.
Put in a good word for me so I can drive the boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2137 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.