možnost ověřování oor Engels
možnost ověřování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
authentication option
en
One of multiple authentication mechanisms or settings that a user can set.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pro stabilní zabezpečení dodávek je navržen společný režim náležitých záruk zajištěný možnostmi ověřování.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emnot-set not-set
Mohlo by být vhodné stanovit tuto možnost ověřování rovněž v případě osob, které nejsou členy právních profesí.
Has no idea what it doesEurLex-2 EurLex-2
Mohlo by být vhodné stanovit tuto možnost ověřování rovněž v případě osob, které nejsou členy právních profesí
What if I say no, sir?oj4 oj4
Jako možnost ověřování vyberte Veřejný klíč a ze seznamu vyberte klíč této virtuální schránky.
The next day was Saturdaysupport.google support.google
Existují jiné možnosti ověřování, včetně samoověřování a ověřování neakreditovaným orgánem, podle zamýšlené komunikace.
river Pas-PisueñaEurLex-2 EurLex-2
KDat: Možnosti ověřování
But I don' t know whether I have the nerve to tryKDE40.1 KDE40.1
Celkové trvání projektu se odhaduje na 25 měsíců s možností ověřování systému SIS po 19 měsících (do poloviny roku 2021).
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyEuroParl2021 EuroParl2021
Pan komisař hovořil o možnosti spuštění systému s tím, že u věkové hranice šest až dvanáct let bychom měli pouze možnost ověřování.
Now I' m asking you to return itEuroparl8 Europarl8
V případech, kdy má poskytovatel důvodné pochybnosti o členském státě bydliště účastníka, měl by mít poskytovatel možnost ověřování členského státu bydliště účastníka zopakovat.
A Nazi artisteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
S cílem kompenzovat zrušení povolení před přepravou a zajistit bezpečnost přepravy a dostupnost informací by bylo možno navrhnout vhodné podmínky a požadavky, včetně možností ověřování po odeslání v rámci EU.
No, no, he' s at schoolEurLex-2 EurLex-2
Komise za tímto účelem předloží do jednoho roku od zveřejnění této směrnice v Úředním věstníku Evropské unie Evropskému parlamentu a Radě návrh společného režimu náležitých záruk s možnostmi ověřování pro stabilní zabezpečení dodávek.
I'll be wearing a carnation in my lapelnot-set not-set
Možnost ověřování a sdílení zkušeností a znalostí týkajících se nových obchodních modelů pomůže těmto odvětvím přizpůsobit se přechodu na digitální technologie, a současně s tím vzniknou nové příležitosti v oblasti zaměstnanosti a růstu.
Not even for # ryoEurLex-2 EurLex-2
Pokud jsou ve veřejných službách členského státu k dispozici možnosti ověřování elektronického podpisu nebo pečetě vhodné pro automatické zpracování, měly by být tyto ověřovací možnosti zpřístupněny a dány k dispozici přijímajícímu členskému státu.
If you need me, I' il be with MabelEurLex-2 EurLex-2
Komise za tímto účelem do jednoho roku od zveřejnění této směrnice v Úředním věstníku Evropské unie předloží Evropskému parlamentu a Radě návrh společného režimu náležitých záruk s možnostmi ověřování s cílem trvale zabezpečit dodávky.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECnot-set not-set
(Viz pozměňovací návrhy č. 36–37 k čl. 39 odst. 4 a 5 a pozměňovací návrhy č. 47–50 k článku 63 jednacího řádu.) Odůvodnění Cílem tohoto pozměňovacího návrhu je rozšířit možnost ověřování právního základu.
There was just a lot about himnot-set not-set
Možnosti pro ověřování podpisu musí:
I heard thatEurLex-2 EurLex-2
Možnosti pro ověřování pečeti musí:
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeEurLex-2 EurLex-2
Nejedná se vůbec o narušování rozpočtové suverenity členských států, jde spíše o možnost účinného ověřování údajů.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.Europarl8 Europarl8
Nicméně stále existuje omezená možnost přímého ověřování příslušných národních účtů, které poskytují údaje předkládané dotaznících HND, ze strany Komise.
oh im so inferiorEurLex-2 EurLex-2
Podle těchto orgánů by bylo vhodnější uplatňovat stávající praxi, tj. vycházet z podílu příjmů plynoucích z činnosti podléhající dani z tonáže na celkovém objemu příjmů, jelikož v takových případech existuje možnost ověřování údajů obsažených v účtech uchovávaných daňovým poplatníkem
No, no, he' s at schooloj4 oj4
Podle těchto orgánů by bylo vhodnější uplatňovat stávající praxi, tj. vycházet z podílu příjmů plynoucích z činnosti podléhající dani z tonáže na celkovém objemu příjmů, jelikož v takových případech existuje možnost ověřování údajů obsažených v účtech uchovávaných daňovým poplatníkem.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksEurLex-2 EurLex-2
822 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.