mrzký oor Engels
mrzký
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
despicable
scurvy
dastardly
damnable
detestable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vy mrzké děvky, což jste svými nemorálními taktikami a podlými činy neznesvětili toto posvátné místo a neučinili z Božího stánku doupě zlodějů? Jste nechutně odporní celému národu; pověřili vás sem, abyste napravovali křivdy!
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?Common crawl Common crawl
Tak mrzké a odporné bytosti jako vy... nemohou žít v mém jezeře!
Escort my daughter outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jsou jen mrzcí zahradníci.
She serves in the helmet province, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrzká stvůro!
UntiI it was gone for goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anebo nějaké jiné mrzké jídlo, které nechutnalo o nic lépe.
Don' t shout, it' s me!- Who?Literature Literature
“Ať se o všech jeho mrzkých a hanebných činech píše v novinách!
yeah, i'm gonna go and talk to him nowLiterature Literature
Tyto mrzké problémy mne již dále nezajímají.
Decision of the EEA joint committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrady, zrady se bojím, zrady toho mrzkého tvora.
Oh, fucking hell!Literature Literature
Nečekejte, že zde najdete mrzkou svobodu, kterou vám poskytuje okolní svět.
Whiter than thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už nebudeš rozhodovat o našich osudech a zneužívat nás pro své mrzké zájmy!
I' m just getting startedLiterature Literature
To si myslíte, že ti zdejší mrzcí doktoří mu dokaží spravit tvář?
But he went down with the shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj kníže, sebeláska není hřích tak mrzký jako sebenedbání.
Your mother could handle you, but I can' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Politika uvrhávání Německa do nevolnictví na celou generaci, ničení životů milionům lidských bytostí a připravování celého státu o štěstí by měla být ohavná a mrzká,“ napsal, „i kdyby nešířila úpadek celého civilizovaného života v Evropě.“
Don' t look at me like thatProjectSyndicate ProjectSyndicate
Na tvůj vkus se to zdá trochu mrzké a špinavé, víš?
So, Im fifteen and a half.Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připouštím, že posledních 20 let jsem lhal a zrazoval měl jsem dvě tváře, naváděl jsem a jsem mrzký lump.
Oh, that place must be falling apartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdeš na setkání se mrzkým pojebaným podrazáckým producentem a to mi to ani neřekneš?
i'll take care of it. don't worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příprava testů je hanebná, odporná, mrzká, a zjevně používám spostu velkých slov jako náhradu za svoje neúspěchy.
What do you want me to say?I- I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například brožura „Utečte ke království“ způsobila, že jeden katolický kněz prohlásil: „Tato publikace obsahuje mnoho překroucených výkladů Bible, nesmyslů, vulgárních pomluv, jejichž záměrem je svést lidi, i mrzké působení na smyslové sklony lidstva.
I do not think it is right to not watch the commercialsjw2019 jw2019
„Neexistuje zločin tak mrzký, jako když host přinese smrt do hostitelova domu.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsLiterature Literature
Brzy civizilace mrzkého potěšení nadobro zmizí.
I was going to get themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Neboť oni nezanechávají hříchů svých a zlovolných cest svých, pýchy srdce svého a žádostivosti své a veškerých mrzkých věcí svých a nedodržují slova moudrosti a věčného života, jež jsem jim dal.
But what if you could?LDS LDS
Šupinatý, mrzký šváb.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohybujeme se po všech bojištích světa, jen za ten mrzký peníz.
This is an announcementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá to, že jeden mrzký kojot na tom místě zanechal svůj podpis.
You pig- fucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plýtvat svým časem na prašivé havěti mrzkého lidu.
We' re talking about fictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.