GlosbeGlosbe
logoGlosbe

myslit oor Engels

myslit

/mɪsl̩ɪt/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

think

werkwoord
cs
přemýšlet
Já jsem včera večeřel, ale Tom myslím ne.
I ate dinner last night, but I don't think Tom did.
 cs.wiktionary.org_2014

mean

werkwoord
Ale no tak, to opravdu nemyslíš vážně!
Come on, you really don't mean that!
 GNU/FDL Anglicko-Český slovník

believe

werkwoord
Myslím, že to patří mně.
I believe that belongs to me.
 GNU/FDL Anglicko-Český slovník

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

reckon · trow · suppose · expect · to believe · to mean · to think · to trow · calculate · deem · infer · reason · intend

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

když myslíš
whatever
myslím si aspoň já
your mileage may vary
No, myslím, že jsem dostatečně starý.
Well, I think I'm old enough.
Co myslíš ?
What do you think?
Já myslím, že pojedu do Německa studovat medicínu.
I think that I am going to go to Germany to study medicine.
Myslím, že dnes je čtvrtého května.
I think today is May fourth.
nemyslím
I don't think · i don't think
myslím
I guess · I think · i guess · i think
myslíš
you're thinking

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proc si myslite, ze se OSN, trvale snazi odzbrojit, jak narody i obcany?
Concentrate on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslite si, ze mozna bychom mohli dat tu zbran?
It’ s coming up on two hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V takových chvílích téměř nedokážeme myslit na nic jiného.
Exposure to asbestosjw2019 jw2019
Není rozumné si myslit, že by Ježíš a jeho učedníci učili lidi o Bohu a přitom by jim neřekli, kdo je Bůh, zvláště když se od některých věřících žádalo, aby se pro Boha vzdali svého života.
What was that?jw2019 jw2019
Vy si doopravdy myslite, že muj otec zemřel při nějakém náhodném pokusu o loupež?
do we have an arrangement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo by si mohl bezmála myslit, že jsem jeho manželkou.
That was the man who brought me here last nightLiterature Literature
Zkus to znovu, a tentokrát myslit na lásku.
We' il follow the ridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Člověk by si mohl myslit, že to pro potěšení Říma a caesara přivázali k sloupům celý jakýsi národ.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterLiterature Literature
Ztratil vše, protože začal myslit na sebe.
This is your home, isn't it?Literature Literature
“Ty víš stejně jako já, co si o tom myslit.”
I' il bet the driver forgot to wipe that part downLiterature Literature
Je pravda, že na tebe jen zapomněl, anebo že na tebe nechtěl myslit, domnívaje se, že nebyl uražen on, nýbrž já.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.Literature Literature
Během sexuální činnosti záleží průměrné ženě přinejmenším stejně na láskyplném chování — na tom, že je objímána, laskána, líbána . . . zdá se, že je v povaze žen myslit na sex v pojmech něžnosti a lásky spíše než izolovaného tělesného pudu.“
Yes, sir.- That won' t be enough, sirjw2019 jw2019
Ale nebudeme na to teď myslit, ano?
They had a golf tournamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Od okamžiku, kdy jsem to uviděl, přestal jsem vůbec myslit.
Who are you buying all this for?Literature Literature
Při takové příležitosti je největším osvěžením myslit na duchovní záležitosti a mluvit o nich, a je to také nejvhodnější téma. — Fil.
He' il drop by laterjw2019 jw2019
Když už si myslite, že ho máte, uteče vám
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the Groupopensubtitles2 opensubtitles2
Urcite myslite Mešugeho.
Do you want me to pick you up something on the way back?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla by sis myslit, že mluví telefonem z hotelového pokoje.
There are no vampiresLiterature Literature
Když uvidíš padat hvězdu nebo něco jinýho, budeš na mě myslit?
many times already we will be together from now onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslite, že zradim pana Fogga?
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesopensubtitles2 opensubtitles2
V meditaci jako v architektuře se má myslit konstruktivně.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herLiterature Literature
Je to mnohem mene matouci nez si myslite
Okay, so I have a question for youQED QED
Myslite si, ze zbytek z nas neni tu deti bychom radi videli, vy sobecky hajzl?
The list in paragraph # is not exhaustiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tim myslite, neco co můzete jist?
You must trust me... because this must be settledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
191 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k