když myslíš
whatever
nemyslím oor Engels
nemyslím
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
I don't think
Možná se s ním hádala, ale já si nemyslím, že ho byla schopná udeřit.
She may have argued with him, but I don't think she could have hit him.
i don't think
[ i don’t think ]
Možná se s ním hádala, ale já si nemyslím, že ho byla schopná udeřit.
She may have argued with him, but I don't think she could have hit him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemyslím si přitom, že informování zdravotnických pracovníků, jak bylo zamýšleno unijním normotvůrcem, sleduje cíl zlepšení obchodní soutěže mezi farmaceutickými podniky.
It' s a kind offerEurlex2019 Eurlex2019
Nemyslím si, že by se měl přijmout širší výklad výjimky stanovené v čl. 7 odst. 1 druhém pododstavci směrnice 1999/44, který by se lišil od výše uvedeného výkladu, vezmeme-li v úvahu účel, pro který bylo toto ustanovení přijato.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statueseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To si nemyslím, Wando.
Come on, come on.Hit meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kámo, tak to si nemyslím.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslím si, že to zvládneš.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O to si starost dělat nemusíš, nemyslím na ně vůbec.
The keeper is a TurkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já si nemyslím, že jste při vědomí když se na někoho snažíte zapůsobit.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já si nemyslím, že je tlustá.
You left them at the postOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deb, nemyslím si, že bychom mohli.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To si nemyslím.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslím, že je hezké mluvit s cizími... o mrtvých, na kterých vám záleželo.
I' ve never had oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslím, že jste stejná váha.
There, it' s doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslím si, že bychom si v této otázce měli zavřít všechny dveře.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?Europarl8 Europarl8
To si nemyslím, protože ta tvá byla soukromá.
You Italians have lost the war!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslím, pane.
Good night, daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslím.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslím, že jsme spolu spali.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslím si, že Santa je ti nás najdete v zde.
There' s the refugee campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemysli si, že jsem neměl strach.
I hope it' s easy for you to go back homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vážně si nemyslím, že tenhle kousek o něčem je.
You were told to wait here till I got backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslím si, že ji musíš obtěžovat.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teda, nemyslím jako...
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslím si, že letos bude sezóna.
Withdraw or we will all die hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soust? e? se na m?.Tohle nemysl? m
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AOpenSubtitles OpenSubtitles
Nemyslím si, že hráč ze světa eGames je ve slovníku.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.