nemyslící oor Engels
nemyslící
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
unthinking
Brzy na obvinění z toho, že je nemyslící zabiják, Ducky.
Too soon to accuse him of being an unthinking killer, Ducky.
unreasoning
Nemyslící had, jehož ústy Satan mluvil, nenesl na celé události žádnou vinu.
The unreasoning serpent that spoke to Eve was not to blame.
nonthinking
nonthinking
mindless
unthinking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nechci, aby moje dítě vyrostlo do nemyslícího Inazagi drona.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslící had, jehož ústy Satan mluvil, nenesl na celé události žádnou vinu.
I know him well, but we are still leavingjw2019 jw2019
Celou dlouhou noc se skláněla nad kabátem, vůbec nemyslíc na bakterie, které vdechla. "
On the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste nemyslící půdu vrtající ňoumové, kteří jsou zady, aby nám sloužili!
You just have to trust both of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že bez Boha, vše co zbývá je materialismus a nemyslící automaty.
Whatever he offers you, I' il double itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš ze mně mít nemyslící zombie.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To si zkoušejte na ňáký nemyslící rostlině, jako je Fry.
We found a pilot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale když smažeš předponu " AE ", slovo se změní v " MAETH ", což znamená " smrt ", z golema se opět stane nemyslící hrouda hlíny
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileopensubtitles2 opensubtitles2
Jseš zkurvenej vychrtlej malej nemyslící teplej kluk, nebo jseš chlap s funkční sadou ptáka a koulí?
The determination of the shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovolte mi říci k jiné záležitosti, na obranu pana Wilsona, ministra životního prostředí v Severním Irsku, že jsem rád, že nevyhovuje stereotypu, který očekávají nemyslící hysteričtí bojovníci proti klimatickým změnám v této sněmovně.
How can you not smell that?Europarl8 Europarl8
Až zabijeme Pána, bude tady pobíhat milioón jeho nemyslících potomků.
No, no, he' s at schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dormammovy nemyslící, neživé kamenné bestie.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Místo toho, aby jejich schopnosti rozvíjely, tak jejich první reakcí je do nich naprat tvrdé drogy a udělat z nich nemyslící ovce.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nafukujeme a vyfukujeme části našich těl, jako banda nemyslících nefukovacích pannen!
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když lidé představují tuto rybu jako nemyslící, krvežíznivou obludu, jen tím dokazují svou nevědomost a strach.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geneticky upravení na nemyslící drony pod naší plnou kontrolou.
We were playing pokerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslící droidi!
Welcome, girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta droga měla tvořit vojáky. nemyslící zabijáky.. ... až do stadia, kdy zemřou
I mean, you spend more time in court than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč tedy tolik učitelů přírodopisu v Americe propaguje teorii náhodné, nemyslící evoluce a tvrdí, že je pravdivá?
Is my daddy gonna be OK?jw2019 jw2019
Brzy na obvinění z toho, že je nemyslící zabiják, Ducky.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy se nezdráhal říci, co si myslí, a často se řídil Keynesovou radou: "Slova musí být trochu divočejší, neboť jsou myšlenkovým výpadem proti nemyslícím."
if theestablishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nemyslící loutka krátkozrakých byrokratů.
Mira...Espera hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všude tam byly světy, ale prázdné nebo obydlené plazícími se, nemyslícími tvory.
They hired some young thugs to watch the place day and nightLiterature Literature
Jestliže Jehovovi přináší slávu nemyslící stvoření, oč více bychom to měli dělat my!
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforejw2019 jw2019
Obrátila můj nejlepší důstojník do nemyslící idiot.
you know, video game might cheer you right upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.