náhrada zdrojů oor Engels
náhrada zdrojů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
resource substitution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fiskální zdroj by byl zaveden progresivně jako náhrada stávajícího zdroje DPH a společně s omezenějším zdrojem hrubého národního příjmu.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''not-set not-set
Komise se domnívá, že je třeba zavést další definici, a proto navrhuje změnu směrnice o odpadech, kde bude definice využití odpadů vycházet z koncepce náhrady zdrojů v ekonomice a nikoli v konkrétní továrně.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceEurLex-2 EurLex-2
„alternativními palivy“ paliva nebo zdroje energie, které slouží alespoň zčásti jako náhrada zdrojů fosilní ropy v dodávkách energie pro dopravu a které mají potenciál přispět k její dekarbonizaci a zvýšit environmentální výkonnost odvětví dopravy.
And it would have been your faultEuroParl2021 EuroParl2021
„alternativními palivy“ paliva nebo zdroje energie, které slouží alespoň zčásti jako náhrada zdrojů fosilní ropy v dodávkách energie pro dopravu a které mají potenciál přispět k její dekarbonizaci a zvýšit environmentální výkonnost odvětví dopravy.
I have to see Guidonot-set not-set
A zatřetí existuje jen velice malý prostor pro náhradu zdroji dosud používanými na méně významné způsoby využití fosforu, neboť jeho základní použití jakožto součásti krmiv a hnojiv již nyní představuje okolo 90 % celkových těžených zdrojů.
Return you to the form... that' s trueEurLex-2 EurLex-2
Patří mezi ně: 1) „Alternativními palivy“ se rozumí paliva nebo zdroje energie, které slouží jako náhrada zdrojů fosilní ropy v dodávkách energie pro dopravu a které mají potenciál přispět k její dekarbonizaci a snížit znečištění.
Yes, I have the mung beansnot-set not-set
Je nezbytné, aby si orgány co nejdříve uvědomily velikost problému vzniklého v důsledku náhrady energetických zdrojů.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayEurLex-2 EurLex-2
Používání vysoce stravitelných anorganických fosforečnanů pro částečnou náhradu běžných zdrojů fosforu v krmivu.
Uh, they' re fake-- nonprescriptioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Automatická aktualizace zboží neslouží jako náhrada vašich zdrojů dat nebo pravidelných aktualizací produktových dat.
Come on, follow me We' il make historysupport.google support.google
„alternativními palivy“ se rozumí paliva nebo zdroje energie, které slouží alespoň zčásti jako náhrada zdrojů fosilní ropy v dodávkách energie pro dopravu a které mají potenciál přispět k její dekarbonizaci a zvýšit environmentální výkonnost odvětví dopravy.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftEurLex-2 EurLex-2
„alternativními palivy“ rozumí paliva nebo zdroje energie, které slouží alespoň zčásti jako náhrada zdrojů fosilní ropy v dodávkách energie pro dopravu a které mají potenciál přispět k její dekarbonizaci a zvýšit environmentální výkonnost odvětví dopravy. Patří mezi ně:
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidnot-set not-set
— „alternativními palivy“ rozumí paliva nebo zdroje energie, které slouží alespoň zčásti jako náhrada zdrojů fosilní ropy v dodávkách energie pro dopravu a které mají potenciál přispět k její dekarbonizaci a zvýšit environmentální výkonnost odvětví dopravy. Patří mezi ně:
We can do thisEurlex2019 Eurlex2019
vítá zaměření Komise na závažné společenské výzvy a zdůrazňuje, že inovace a výzkum jsou potřeba pro zvýšení účinnosti využití zdrojů a udržitelnému využívání a náhradě zdrojů, zatímco se budou zároveň hledat způsoby zvyšování účinnosti spotřeby zdrojů a energie;
You' re nothing in hereEurLex-2 EurLex-2
‚alternativními palivy‘ rozumí paliva nebo zdroje energie, které slouží alespoň zčásti jako náhrada zdrojů fosilní ropy v dodávkách energie pro dopravu a které mají potenciál přispět k její dekarbonizaci a zvýšit environmentální výkonnost odvětví dopravy. Patří mezi ně:
They' re your peopleEurLex-2 EurLex-2
Protože energie se stává nejstrategičtější komoditou, mohou být debaty o úplné náhradě klasických zdrojů možná populární nicméně velmi nezodpovědné.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneEuroparl8 Europarl8
Dalším dokumentem je Politika druhotných surovin 7 , která pojednává o účinném a udržitelném využívání druhotných surovin jako náhrady primárních zdrojů.
This is a prime exampleEurlex2019 Eurlex2019
Bude pokrývat potřeby financování až do náhrady z alternativních zdrojů investic.
He said they had no soulnot-set not-set
– zajišťuje, aby se celkový dopad na životní prostředí nezhoršil následkem užití odpadů jako náhrady za jiné zdroje;
I hate cell phonesnot-set not-set
snižuje celový negativní vliv plynoucí z používání odpadu jako náhrady za jiné zdroje;
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraineburch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductednot-set not-set
zajišťuje, že celkový dopad na životní prostředí se využitím odpadu jako náhrady za jiné zdroje nezhorší,
Your subconscious is trying to tell you to listenEurLex-2 EurLex-2
1115 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.