náhrada výdajů oor Engels
náhrada výdajů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
expense reimbursement
reimbursement of expenses
Příloha VII – Odměna a náhrada výdajů
Annex VII - Remuneration and reimbursement of expenses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
správní náklady související s výše uvedenými náhradami cestovních výdajů, jež nepřesahují 3 % částek vyplacených jako náhrady cestovních výdajů,
Be sure these two get good treatmentEurlex2019 Eurlex2019
Náhrada výdajů pro úředníky vykonávající služební povinnosti v nečlenských zemích
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
určeny výlučně k hrazení přiměřených profesních odměn a náhradě výdajů vzniklých v souvislosti s poskytováním právních služeb
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offoj4 oj4
Způsob náhrady výdajů na služební cesty se stanoví v prováděcích opatřeních uvedených v čl. 125 odst. 1.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AEurlex2019 Eurlex2019
určené výlučně k úhradě přiměřených profesních odměn a k náhradě výdajů spojených s poskytováním právních služeb;
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingEuroParl2021 EuroParl2021
Cestovní výdaje/denní příspěvky a náhrada výdajů pro členy vědecké komise a členy jejích pracovních skupin
Here' s an extra set of keysEurLex-2 EurLex-2
Náhrada výdajů vynaložených za externí instituce
This guy is a veteranEurLex-2 EurLex-2
Cestovní výdaje/denní příspěvky a náhrada výdajů
That' s not true at allEurLex-2 EurLex-2
b) určeny výlučně k hrazení přiměřených profesních odměn a náhradě výdajů vzniklých v souvislosti s poskytováním právních služeb;
Quite a lot of time offEurLex-2 EurLex-2
72 Mimoto žalobkyně požaduje náhradu výdajů, které marně vynaložila na jednání.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backEurLex-2 EurLex-2
uložil náhradu výdajů a nákladů řízení vynaložených poškozenými stranami.
Girl, don' t put no hex on me!EurLex-2 EurLex-2
b) určeny výlučně k úhradě přiměřených profesních odměn a k náhradě výdajů spojených s poskytováním právních služeb;
I' il find a fatter NeilEurLex-2 EurLex-2
f) denní příspěvky na náhradu výdajů;
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?Eurlex2019 Eurlex2019
i) úhrada přiměřených honorářů za odborné výkony a náhrada výdajů vzniklých v souvislosti s poskytováním právních služeb, nebo
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Správní rada usiluje o zajištění konzistence s pravidly vztahujícími se na náhradu výdajů na služební cesty statutárních zaměstnanců.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodnot-set not-set
b) určeny výlučně k hrazení přiměřených profesních odměn a náhradě výdajů vzniklých v souvislosti s poskytováním právních služeb;
And I' m the yard guy, right?EurLex-2 EurLex-2
V Nizozemsku platné právní předpisy zakazují náhradu výdajů jiných než logicky přijatelných.
Please, do not throw out the dance contestEurLex-2 EurLex-2
PRAVIDLA PRO NÁHRADU VÝDAJŮ
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beEurLex-2 EurLex-2
Dohoda ze dne 22. června 1995 o náhradě výdajů v oblasti sociálního zabezpečení.
You' re not really a teacherEurLex-2 EurLex-2
–Počítá se s náhradou výdajů pro osoby pečující o závislé osoby ve výši až 1 700 EUR.
You know better than meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Způsob náhrady výdajů na služební cesty se provádí podle ustanovení uvedených v čl. 125 odst. 2 .
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performEurLex-2 EurLex-2
6689 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.