nákladní automobily
trucks
nákladní automobil oor Engels
nákladní automobil
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lorry
Trh pneumatik pro nákladní automobily a autobusy v Unii byl silně zasažen ekonomickou krizí.
The Union market for tyres for buses or lorries has been strongly affected by the economic crisis.
truck
Dopravní systémy upřednostňující osobní a nákladní automobily způsobují nehody, znečištění a chronické zácpy.
Transport systems that favor cars and trucks cause accidents, pollution, and chronic congestion.
heavy goods vehicle
Prodej lehkých užitkových vozidel se snížil o více než 10 % a prodej nákladních automobilů o 4 %.
Sales of light-duty vans dropped by more than 10 %, and of heavy goods vehicles by 4 %.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dodatečná montáž zpětných zrcátek na těžké nákladní automobily ***I
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsEurLex-2 EurLex-2
Provozovatelé nákladních automobilů musí neprodleně oznámit příslušnému orgánu jakoukoli nehodu či poruchu nákladního automobilu nebo vozidla.
It' s not even sharpEuroParl2021 EuroParl2021
Nákladní automobily (kategorie vozidel N2 a N3)
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?Eurlex2019 Eurlex2019
Jsme v Shinagawě, kde nákladní automobil naboural do budovy
Might as well be youopensubtitles2 opensubtitles2
M3, N3) a využití vozidla (např. nákladní automobil bez přívěsu, s návěsem nebo přívěsem, městský autobus)
The government says you get no money until you produce the corpseEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Smrtelné nehody nákladních automobilů
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, Chubbyoj4 oj4
Vysoušeče vzduchu pro odstraňování vody, oleje a znečišťujících látek ze systémů stlačeného vzduchu nákladních automobilů nebo autobusů
No new legislation was introduced intmClass tmClass
Provozování terminálů pro nákladní automobily a lodě
I thought I was the only one who lived here during my off hourstmClass tmClass
Předmět: Parkoviště pro nákladní automobily podél dálnic
Could I just go buy her something?EurLex-2 EurLex-2
Typy používané pro autobusy nebo nákladní automobily
see now you rememberEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nové pneumatiky z pryže pro autobusy nebo nákladní automobily s indexem zatížení ≤ 121
Let' s get herEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Financování lesních cest (přizpůsobených pro nákladní automobily) v oblasti Natura 2000 v pohoří Ammergebirge (Bavorské Alpy)
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitEurLex-2 EurLex-2
Plnicí zařízení LPG pro osobní a nákladní automobily – Plnicí koncovky, zkušební požadavky a rozměry
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededEurLex-2 EurLex-2
Dodatečná montáž zpětných zrcátek na těžké nákladní automobily ***I (hlasování
Henri, a cognacoj4 oj4
Počet náprav u jednotlivých vozidel (nákladní automobily):
I haven' t had a drink in three monthsEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Schopnosti starších řidičů řídit v Itálii nákladní automobily či autobusy
Belle de Jour.How charmingoj4 oj4
Dětské nákladní automobily, modelové dětské nákladní automobily a lité sběratelské dětské nákladní automobily
Please tell me those cars aren' t emptytmClass tmClass
Například nachází-li se nákladní automobil na mořském plavidle, je aktivním dopravním prostředkem loď.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
iii) každý nákladní automobil musí být vybaven systémem satelitní navigace k určení jeho polohy v reálném čase.
i gotta do some thinking, make a tough decisionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nákladní automobily pro koně
Do you want me to pick you up somethingon the way back?tmClass tmClass
Máme 22 zemí s různými sazbami a poplatky pro různé typy vozidel - nákladní automobily a osobní automobily.
So... you really think you' re a Zissou?Europarl8 Europarl8
6.1.4 Geometrické charakteristiky a stav zadního ochranného zařízení, těžké nákladní automobily | 6.1.4 Nosič náhradního kola |
Here I thought I was the only oneEurLex-2 EurLex-2
u kategorie N#: nákladní automobil, skříňový automobil
Say, Harry, something kind of important has come upoj4 oj4
Nové pneumatiky z pryže pro autobusy nebo nákladní automobily s indexem zatížení > 121
But I' m not a cookEurLex-2 EurLex-2
8610 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.