nárok třetích osob oor Engels
nárok třetích osob
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
third-party claim
Zadruhé lze také odkázat na případy právního nástupnictví, pokud jde o nároky třetích osob.
(13) Second, one can equally refer to the cases of legal succession in third parties’ claims.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Článek 102 Práva nebo nároky třetí osoby 1.
Your Majesty.- I came to see the Kingnot-set not-set
Nároky ERF vůči třetím osobám a nároky třetích osob vůči ERF se promlčují po pěti letech.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.EurLex-2 EurLex-2
Nároky ERF vůči třetím osobám a nároky třetích osob vůči ERF se promlčují po pěti letech
dont do thisoj4 oj4
Zadruhé lze také odkázat na případy právního nástupnictví, pokud jde o nároky třetích osob.
recorded music oreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zboží nebo digitální obsah nesmí být zatíženy jakýmkoli právem nebo nárokem třetí osoby, který není zjevně bezdůvodný.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!not-set not-set
Nároky subjektu Unie vůči třetím osobám a nároky třetích osob vůči subjektu Unie se promlčují po pěti letech.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsEurLex-2 EurLex-2
e) jsou volně převoditelné a bez jakéhokoli regulatorního omezení nebo nároků třetí osoby, které by narušily likvidaci;
Breeding heifersEurLex-2 EurLex-2
jsou volně převoditelné a bez jakéhokoli regulatorního či právního omezení nebo nároků třetí osoby, které by narušily likvidaci;
The conscriptEurLex-2 EurLex-2
Práva nebo nároky třetí osoby
Sorry about that, boynot-set not-set
uspokojení nároků třetích osob, aby byl zabezpečen prodej;
Just back away... real slow- likeEurLex-2 EurLex-2
jsou volně převoditelné a bez jakéhokoli regulatorního omezení nebo nároků třetí osoby, které by narušily likvidaci;
Crown may be our ticket homeEurLex-2 EurLex-2
jsou volně převoditelná bez jakéhokoli právního omezení či nároků třetích osob;
Just about everyone who lives here works hereEurLex-2 EurLex-2
Oprávněné nároky třetích osob by měly být zachovány.
I wonder, could I...MmEurLex-2 EurLex-2
Článek 102 Práva nebo nároky třetí osoby
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.EurLex-2 EurLex-2
uspokojení nároků třetích osob, aby byl zabezpečen prodej
For me, it' s just a pastimeoj4 oj4
Odstavec 2 se neuplatní ve vztahu k nárokům třetích osob nebo ve vztahu k právům uvedeným v článku 102.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan alonenot-set not-set
d) jsou volně převoditelné a bez jakéhokoli regulatorního či právního omezení nebo nároků třetí osoby, které by narušily likvidaci;
So how do you figure that?EurLex-2 EurLex-2
1495 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.