na straně nabídky oor Engels
na straně nabídky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
on the supply side
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tentokrát jsou to faktory na straně nabídky, které vytvářejí globální nadbytek ropy s podobnými výsledky.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonProjectSyndicate ProjectSyndicate
Na straně nabídky je významné začlenění plynové elektrárny („TER“) do výrobní základny EDP.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesEurLex-2 EurLex-2
V tomto stanovisku se vyjadřujeme k návrhům Komise na reformy na straně nabídky
Leave the station?oj4 oj4
Šetření trhu potvrdilo vysoký stupeň zastupitelnosti na straně nabídky
Yeah, I' ve been at the libraryoj4 oj4
Jak bylo uvedeno v bodě #, nahraditelnost na straně nabídky je pro otázku dominantního postavení také významná
Just rumors.I hear he likes to live bigeurlex eurlex
Definice na straně nabídky
In the communes of København and Frederiksberg: the local authoritynot-set not-set
Navrhuje se měřit pokrok na základě několika ukazatelů na straně nabídky a poptávky („rižská kritéria“).
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsEurLex-2 EurLex-2
Zvyšování energetické účinnosti musí být realizováno pokaždé, když je nákladově efektivnější než rovnocenná řešení na straně nabídky.
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Spolupráce v oblasti konkurenceschopnosti na straně nabídky
I can get those in a couple of daysoj4 oj4
Nedostatek na straně nabídky je proto nepravděpodobný.
It' s just I hate to hear Amy in painEurLex-2 EurLex-2
Tyto překážky omezují úroveň přeshraniční činnosti na straně nabídky a poptávky a omezují konkurenci.
i gotta do some thinking, make a tough decisionEurLex-2 EurLex-2
Pro prodej energetických služeb je stanoven závazek na straně nabídky.
That' s enoughEurLex-2 EurLex-2
Jak bylo uvedeno v bodě 41, nahraditelnost na straně nabídky je pro otázku dominantního postavení také významná.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieEurLex-2 EurLex-2
(11) Pokud jde o bytový sektor, přijalo Spojené království opatření jak na straně nabídky, tak na straně poptávky.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?EurLex-2 EurLex-2
Výše uvedené nástroje mohou na trhu působit na straně nabídky, nebo na straně poptávky.
Hold on Perry until youfind out how many markers he has out around townEurLex-2 EurLex-2
Zúčastněné strany, podle nichž by mohlo k případnému nedostatku na straně nabídky dojít, tento nedostatek nekvantifikovaly ani neodhadly.
its production takes place in this geographical areaEurLex-2 EurLex-2
Maximální množství na straně nabídky (v milionech USD)
It' s fine without the string, it has been for yearsEurLex-2 EurLex-2
Omezení na straně nabídky se stává výrazným problémem.
No, there' s too much colorEurLex-2 EurLex-2
V těchto případech bude relevantní trh na straně nabídky zahrnovat více než jeden druh plavidla.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahEurLex-2 EurLex-2
Rovněž lépe postihují faktory na straně nabídky, jako jsou změny přílivu mezinárodních kreditů.
Clause # now reads as followsEurLex-2 EurLex-2
Nahraditelnost na straně nabídky
I mean, I was an intern foreverEurlex2018q4 Eurlex2018q4
· Opatření přijatá vládou, včetně opatření na straně nabídky a obchodních opatření
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatnot-set not-set
Nejvýznamnější překážky na straně nabídky jsou uvedeny v odstavci 3.2.
No, I' m sorry, you' re rightEurLex-2 EurLex-2
Přístup orientovaný čistě na stranu nabídky by však byl nedostatečný
I see an old squeaky toyoj4 oj4
4354 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.