nadchod oor Engels
nadchod
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pedestrian overpass
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
.. střelba na King's Road u severního nadchodu
Do you have any complaints?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cíl je v nadchodu.
It is clearly Staleek' s vanguardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem si jistý, že to je jen fáze jako když jsem stál na nadchodu a házel počítače na dálnici.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V případě dvouúrovňových přechodů by neměli chodit podchodem či nadchodem chodci, měla by tam jezdit vozidla.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed tonot-set not-set
Vzpomínáš si na ten starší článek v novinách o...... muži, který spadl z nadchodu?
He' s usually here at this time, but today he' s outopensubtitles2 opensubtitles2
A zbytek je na tom nadchodu.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadchod nad nástupišti je z bezpečnostních důvodů uzavřen.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forWikiMatrix WikiMatrix
Zabil jsem In-wooa na nadchodu.
Theoperation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N S SEVERNÍ A JIŽNÍ NADCHOD
Dangerous Goods Incidentsand Accidentsjw2019 jw2019
Vůdce senátní většiny, Lyndon Johnson řekl, že Sověti na nás budou brzy házet bomby z vesmíru, jako děti háží kamínky na auta z dálničních nadchodů.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý rok je většina oplocení kolem trati, nadchody, tribuny a další prvky infrastruktury použité při závodě vybudována přibližně tři měsíce před samotnou grand prix a je odstraněna během následujících šesti týdnů po závodě.
Her mother comes here every yearWikiMatrix WikiMatrix
Od harrachovského Informačního střediska Správy Krkonošského národního parku nebo autobusového nádraží vykročíme po modré turistické značce, nadchodem přejdeme silniční obchvat a kolem úpravny vody dojdeme k Mumlavské boudě a Mumlavskému vodopádu.
Jackie, your, uh... your motherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nahrazen byl stávající úrovňový železniční přejezd a nadchodová lávka v Sokolově ulici.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na jednotlivých nástupištích jsou čtyři neprůchozí výtahy o nosnosti 630kg/8 osob, velikost kabiny je 1,1 x 1,4 m. Umístěny jsou v prostoru nadchodu mezi schodišti k jednotlivým nástupištím.
I didn' t know this photoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V současnosti má dálnice několik migračních objektů (nadchody, podchody). Ne všechny jsou však vhodně řešeny.
Danny, come on, baby, we' re leavingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vím, že to není zajímavé téma typu řepka a novičok, ale vyhlašuji odbornou anketu, zda by na tomto místě byl vhodný podchod, či nadchod?!
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pokud budete chtít trasu poznat celou, zbývá vám poslední kilometr okolo rybníka Vajgar – naučná stezka zde začíná panelem na kraji Denisovy ulice, Hamerský potok překonáte nadchodem okolo silnice a poté se spustíte zpět do divočiny na pokraji Vajgarského sídliště.
Yeah, I think soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Segnáre - Nadchod je 341 metrů daleko, 6 min pěšky
I think she leaves it a sty just to annoy meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Segnáre - Nadchod je 341 metrů daleko, 6 min pěšky
We never had a chanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud jste se rozhodli vyjít na Petřín pěšky, pokračujte rovně do kopce a po pár metrech zahněte vpravo přes nadchod nad dráhou lanovky, za kterým se otevírá rozsáhlý park a dětské hřiště.
BATCH NUMBER ctParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Současně se doplní v prostorách nadchodu a 1. patra nový informační systém.
Right out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V úseku Chotoviny - Žíšov byly vybudovány dva speciální nadchody výhradně pro zvěř tzv. ekodukty, které nejsou kombinovány s účelovou komunikací - což není častým pravidlem.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neodkladnou opravu ve výši 1,65 milionu Kč si vyžaduje poškozené prosklení, dveře bočního vstupu a osvětlení, vymění se také zasklení stěn do nadchodu.
We' il figure it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve výpravní budově jsou umístěny dva průchozí výtahy o nosnosti 1 000kg/13 osob a vnitřní velikosti kabiny 1,1 x 2,0 m. Jeden spojuje první s druhým nadpodlažím v prostoru u hlavního vstupu do budovy, druhý pak z druhého na třetí v prostoru před vstupy do nadchodu.
Doesn' t he have any pride?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 2004 však byl odstraněn nadchod spojující oba protisměry a zájem o zoo prudce poklesl.
AlI I am is the guy who slept with his motherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.