nadiktovat oor Engels
nadiktovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dictate
Dám ti vědět, až budeš mít svolení zprávu nadiktovat.
I'll let you know when you have permission to dictate it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prosím, paní Junge...... mohu vám nadiktovat svou vůli?
I' ve a parcel to send for Mr Wardupopensubtitles2 opensubtitles2
Pojďte se mnou, chci vám při oblékání něco nadiktovat.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já ti to nemůžu nadiktovat.
Is it about birth and aging until functioning stops?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbývalo nadiktovat vše tajemníkovi.
He' s not available right now, sirLiterature Literature
Svou zprávu můžete nadiktovat těm mužům tam.
She enchants the eye that beholds herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo pro něj extrémně obtížné a bolestné mluvit, ale podařilo se mu, mi nadiktovat toto, před tím, než zemřel.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohu vám nadiktovat adresu, pokud máte při ruce brk.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím nadiktovat nějaké dopisy.“
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forLiterature Literature
Pokud například některému studentovi dělá problém psaní, dovolte mu používat nahrávací zařízení nebo nadiktovat své myšlenky některému z členů rodiny nebo přátel, který může studentovy odpovědi zapsat.
Are you out of your mind?LDS LDS
Dovolím vám něco jí nadiktovat, ale zkoušel jsem se spojit s Brisbane sám před půlhodinou
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsopensubtitles2 opensubtitles2
Jak tedy Joseph zvládl tento pozoruhodný úkol, nadiktovat bez poznámek více než 500stránkovou knihu?
i miss you, chu-hyangLDS LDS
Jestli chceš, mùžeš mi svùj život nadiktovat.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohu něco nadiktovat vaší sekretářce?
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete si nadiktovat podrobnosti o vaší vytoužené lásce.
I graduated!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete mi to nadiktovat.
car radios (#.#) and radio-telephonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeš jim muset nadiktovat licenční číslo 750...
I wanna get past thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti, kdo u sebe neměli peníze, museli nadiktovat jména rodinných příslušníků, kteří by mohli zaplatit.
You takin ' my job away from me already?Literature Literature
Prosím, paní Junge...Musím vám nadiktovat svůj testament
You don' t think that' s strange?opensubtitles2 opensubtitles2
Chci vám nadiktovat svuj epitaf.
He owes us money, lost money on the casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, mohla byste mi nadiktovat...
Stop smiling and eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane, mohl byste mi nadiktovat číslo kreditní karty?
Field hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš dopis nadiktovat mému tajemníkovi.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?Literature Literature
Můžeš mi ještě nadiktovat příjmení?
You' il see it allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, madam, pokud byste mi mohla nadiktovat...
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.