nádi oor Engels
nádi
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nadi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Typickými pro tyto jeho práce jsou až fotograficky přesný dojem a zastřené barvy dodávající obrazům moderní nádech připomínající americké realisty např. Edwarda Hoppera.
There you areWikiMatrix WikiMatrix
Mohlo by to dát jejich vystoupení jiný nádech
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
Granule jsou bezbarvé nebo mají až žlutavý nádech, prášek je bílý
She' s making that upEurLex-2 EurLex-2
Bradovy odpovědi na všechno provází nádech dětinské ochrany.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hluboký nádech, Martine.
You missed him. man. and the tiff he got intoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nádech.
We' re not in competition, GregOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak rychle, než se sem dostane další nádo?
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamatuj si, že každý nádech je mostem k tomu dalšímu.
There' s one hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nádech, zadržet...
OK, and he never tapped itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dubový nádech, to bylo dobré.
She dreamt that I would come back and shoot herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No byl v tom nádech přezíravosti.
And hehad like veins or something spread out all over himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fortis roa, nádech a výdech nádech a výdech, nádech a výdech.
Itis terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na otázku, co bylo experimentální vyšetřovatel, ona by se říci, nádech nadřazenosti, že většina vzdělaných lidí, věděl, že takové věci jako, že by se i tedy vysvětlit, že " objevili věci. "
What' s going on?QED QED
Cítím i slaný nádech zvěřiny.
Well, women can be toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky přítomnosti pětadvaceti návštěvníků z Portugalska a Angoly získal sjezd mezinárodní nádech.
Article #) shall be replaced by the followingjw2019 jw2019
Hluboký nádech.
come over here. lets go. come with me. its okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý nádech je mostem k tomu dalšímu.
Loved blowing youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ještě jednou, hluboký nádech.
But... my Ichijiro suffered far moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nádech... a výdech
Just test her reaction before you go running to the D. Aopensubtitles2 opensubtitles2
V tomhle je nádech levandule
This treaty is fragileopensubtitles2 opensubtitles2
Může se to zdát podivné, ale v 19. století měla TBC romantický nádech, protože lidé byli přesvědčeni, že příznaky nemoci posilují senzitivní, umělecké sklony.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryjw2019 jw2019
Ten lesklý papír tomu dává nádech vznešenosti, že jo?
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V knize „Le goût du miel“ (Chuť medu) z roku 1985 popsali autoři Gonnet a Vache rozdíl mezi medem „Miel de sapin des Vosges“ a ostatními medy, které se ve Francii vyrábějí z jedlové medovice, takto: tmavší barva, typický zelenavý nádech, velmi pomalá nebo neexistující krystalizace, pryskyřičné aroma, charakteristická chuť sladu.
And loads of othersEuroParl2021 EuroParl2021
Má takový uzený nádech.
Come a little closer so that we can get a better look at youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každá akce, každý nádech, každá vědomá myšlenka jsou propojeny.
Let me walk you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.