Nakladatelství Plantin-Moretus
Plantin-Moretus Museum
nakladatelství oor Engels
nakladatelství
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
publisher
en
company that prints and distributes pressed goods or electronic media
Murph říká, že teď prodáváte telefony, máte nakladatelství a sňatkovou kancelář?
Murph says you're in publishing, telephone sales and matrimonial services?
publishing house
cs
firma vydávající knihy
Možná proto není nikdo ze zmíněného nakladatelství tady na Bonfiru.
Perhaps that's why no one from the aforementioned publishing house is here at Bonfire.
publishing
Murph říká, že teď prodáváte telefony, máte nakladatelství a sňatkovou kancelář?
Murph says you're in publishing, telephone sales and matrimonial services?
edition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nakladatelství a vydavatelství, ediční činnost, publikační činnost, nahrávání nosičů zvukových nebo obrazově zvukových, půjčování nahraných zvukových a zvukově obrazových záznamů, tvorba a šíření audiovizuálních děl, TV produkce, filmová produkce, televizní výroba programů, tvorba programů, tvorba a výroba televizních a audiovizuálních programů
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see ittmClass tmClass
15. října 2008 nakladatelství Hay House vydalo Pavlinovu knihu "Osobní rozvoj pro chytré lidi", která rozvádí řadu témat z jeho blogu.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatWikiMatrix WikiMatrix
Myslela jsem, že jsi nakladatelství ještě nekoupil.
Cause you' re fit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služby nakladatelství a hudebního a filmového studia pro publikování a vydávání zvukových a videozáznamů na nosičích zvuku, videa a multimédií
Sorrywe never knew youtmClass tmClass
Tento středoškolský odpadlík zemřel ve věku 82 let jako respekt vzbuzující intelektuál, spoluzakladatel a první CEO Hebrejské univerzity v Jeruzalému, zakladatel Schocken Books, uznávaného nakladatelství, které později koupil Random House.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceted2019 ted2019
Zavolej do nakladatelství a řekni jim, že ty překlady udělám příští měsíc
I think having a steady girlfriend is overratedopensubtitles2 opensubtitles2
V nakladatelství Cambridge University Press vychází tento měsíc jejich výzkum a zjištění pod titulem Chytrá řešení klimatických změn (Smart Solutions to Climate Change).
there was a light breezeNews commentary News commentary
rozvoj spolupráce s místními a regionálními orgány a nevládními organizacemi, jakož i s podniky, včetně telekomunikačních společností, poskytovatelů internetových služeb a nakladatelství, kteří v některých případech poskytli bezplatně materiály a nástroje;
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenEuroParl2021 EuroParl2021
Předmět: Spoluúčast španělských nakladatelství na odlesňování
Make the swear nowEurLex-2 EurLex-2
Věc T-#/#: Žaloba podaná dne #. června # nakladatelstvími Odile Jacob SAS proti Komisi Evropských společenství
Kim jeste?Either you or heroj4 oj4
Royi, zavolej všem autorům, že chceme založit nakladatelství.
Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem prodavač pro jedno malé nakladatelství
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.opensubtitles2 opensubtitles2
Služby nakladatelství, včetně nakladatelských služeb pomocí paměťových médií nebo datových sítí
Measures # andtmClass tmClass
Nakladatelství Times-Lofton, které v roce 1876 založil její děd...
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakladatelství Gallimard (Éditions Gallimard) je přední francouzské nakladatelství sídlící v Paříži.
There' s the refugee campWikiMatrix WikiMatrix
Rotenberg je předsedou představenstva nakladatelství Prosvěščenije, které zejména realizovalo projekt „Dětem Ruska: Adresa – Krym“, tj. veřejnou propagační kampaň, která měla přesvědčit krymské děti, že jsou nyní ruskými občany žijícími v Rusku, čímž podporoval politiku ruské vlády za účelem integrace Krymu do Ruska.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
zveřejnění historického díla: „L'histoire des pâtes d'Alsace“ (Historie alsaských těstovin) (autoři: Catherine MALAVAL a Roland OBERLE – nakladatelství VETTER).
Doyou feel it?EurLex-2 EurLex-2
Výchova, vzdělávání, zábava, zejména rozhlasová a televizní zábava, služby nakladatelství (s výjimkou tiskařských prací), publikování a vydávání tiskárenských výrobků v tištěné a elektronické formě v offline a online provozu obchodu nakladatelství
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may beexported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article# of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission maytmClass tmClass
Zda ovšem může být podle nového znění § 545 ZPO též předmětem opravného prostředku „Revision“, týkajícího se právních otázek, je v literatuře i nadále sporné (ke stavu tohoto sporu viz Schack, H., Internationales Zivilverfahrensrecht, 5. vydání, nakladatelství C.
ALUMINIUM WIREEurLex-2 EurLex-2
Od roku 1998 žila Olga Tokarczuk v malé vesnici blízko Nové Rudy, odkud řídila své soukromé nakladatelství Ruta.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetWikiMatrix WikiMatrix
Macmillana v této kapitole jsou převzaty z jeho knihy Faith on the March (Víra na pochodu), vydané roku 1957 nakladatelstvím Prentice-Hall, Inc.
Run from Simon, runjw2019 jw2019
Třetí rukopis nazvaný Better byl publikován nakladatelstvím Akashic Press v roce 2009.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneWikiMatrix WikiMatrix
Děkuji Tomu Pennovi z nakladatelství Verso za podporu a úpravy celého projektu.
Get us out of hereLiterature Literature
Brasinex Bohemia, a.s: působí zejména v České republice na všech úrovních knižního trhu od nakladatelství/vydavatelství, přes velkoobchodní distribuci knih až po maloobchodní prodej knih.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themEuroParl2021 EuroParl2021
Pane, nakladatelství chce vaši esej
I have a God that' s enough for myself only, I guessopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.