namáhání očí oor Engels
namáhání očí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
eyestrain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jediné nebezpečí čelím jsou namáhání očí a papír - řezy.
Decision of the EEA joint committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Snížené namáhání očí - vyloučí se problém oslnění a reflexe elektronických tabulek.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 Zdarma 🌙 Screen Filter vám pomůže vyhnout se namáhání očí a dobře spát v noci 😴.
Someone could come at anytimeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Extrakt z listů myrty - snižuje namáhání očí, chrání sítnici před UV zářením, předchází problémům se zrakem;
It' s for a very specific guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Umožňuje nastavit jako minimum 15 % jasu při nízké úrovní okolního osvětlení a snižuje tak namáhání očí.
Spirits (excluding liqueursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Snížení vyzařování modrého světla z podsvícení displeje vám umožní používat počítač po delší dobu s menším namáháním očí.
I think the Jews believe that, as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nadměrné namáhání očí zvyšuje pravděpodobnost poškození zraku.
We' ve got to be doing something rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Počítač Únava / namáhání očí Snižování Desktop Dekorace - Kůň
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moderní svět je přesycené obrazovky, z nás dělá namáhání očí.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato vada může také způsobit časté bolesti hlavy, pálení a namáhání očí.
for bulls a pedigree certificateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Však to také může vést k přílišnému namáhání očí a bolesti hlavy.
number of slides prepared and numbers of cells scoredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Snižuje modré spektrum světla na obrazovce, čímž se snižuje namáhání očí.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky těmto vlastnostem se špatné vidění, problémy s vnímáním obrazů a nadměrné namáhání očí stávají záležitostí minulosti.
I believe I' m rather lateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koaxiální žárovky vám umožní získat nejvíce rovnoměrné bílé světlo, které nezpůsobuje namáhání očí.
Just... st continue to breathe baby!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Technologie Flicker-free snižuje namáhání očí
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedna věc je však jistá: čtení při slabém světle vyžaduje větší namáhání očí, aby mohly vykonávat svou funkci.
Oh, it makes senseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Omezte namáhání očí za každého světla Technologie Brightness Intelligence Plus (B.I.+ Tech.)
A levy in the milk and milk products sector *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Snižuje namáhání očí
I think you' re making progress, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Můžete snížit namáhání očí snadno.
The casino has hired many peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Existují jednoduchá jógová cvičení, která pomáhají snížit namáhání očí a zlepšit jejich komfort.
Did you draw that, John?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Během jejich používání se oční kapky používají paralelně ke snížení namáhání očí a zvlhčení rohovky.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak odstranit namáhání očí při práci na počítači
I gave her the orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prvek typu Field Flattener zajišťuje detailní obraz od okraje k okraji a snižuje namáhání očí.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Myrtle listy - snižují namáhání očí a chrání sítnici před škodlivými účinky ultrafialového záření.
It' s not like his thing is prettyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedna věc je však jistá: čtení při slabém světle vyžaduje větší namáhání očí, aby mohly vykonávat svou funkci.
What did you have against Garza?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
128 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.