naprosto žádný oor Engels
naprosto žádný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
whatsoever
Jasone, nemáš naprosto žádné pojetí o hodnotě peněz.
Jason, you have no concept whatsoever of the value of money.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud podepíšu smlouvu, že nebudu mít naprosto žádný život
You' re a caged animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V mé zemi se neodehrává naprosto žádná diskuse o Evropě.
One eel coming up!Europarl8 Europarl8
Nemáš naprosto žádné důkazy, Jessi Parkere.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obřízka nemá naprosto žádný vliv na impotentci.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty nemáš naprosto žádný rytmus.
Disposal of confiscated propertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže naprosto žádné slabosti?
Where' s the father of my child?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uspořádali jsme divokou party bez naprosto žádných následků.
Tess wants to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprosto žádné nepříjemné pocity.
I wouldn' t say we didn' t make itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vzhledem k tomu, že v řízení států by armáda neměla mít naprosto žádné místo
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.oj4 oj4
Jasone, nemáš naprosto žádné pojetí o hodnotě peněz.
All I' m saying is that your trace is from a GreekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepředstavuje například naprostou žádnou překážku pro vyšetřování zločinů.
Whiter than thisProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pro kterou nejsou naprosto žádné důkazy.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemám naprosto žádné zdání, co se právě stalo, ale tímto hlasem si pečetím svůj osud.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Naprosto žádný. "
Different name, different guyQED QED
Dovolte mi proto, abych na závěr řekla, že nechceme jaderné zbraně v naprosto žádné zemi.
We have to go back.No. I won' t leave themEuroparl8 Europarl8
Ty jsi nervózní, já jsem nervózní, a přitom k tomu nemáme naprosto žádný důvod.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebylo mezi nimi naprosto žádné spojení.
I know what you didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Místo toho neprojevil naprosto žádné emoce.
Not when you can have...... a meatballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Údajná nedostatečnost oznámení námitek nemohla mít tedy na řízení naprosto žádný dopad.
Maybe if I was stonedEurLex-2 EurLex-2
Také nepokrytě dokazoval, že nauka o Trojici nemá původ v křesťanství a nemá naprosto žádnou oporu v Písmu.
Forget some insult you wanted to hurl at me?jw2019 jw2019
Nemá však naprosto žádný smysl, abychom toto téma rozebírali na úrovni Evropské unie.
Grandma will be thrilledEuroparl8 Europarl8
Její manžel však nejevil naprosto žádný zájem.
Is this the Simmons residence?jw2019 jw2019
Jen malichernost, sobectví, arogantní hloupost, naprosto žádné zábrany, chronická neschopnost někoho milovat, to je popis analyzované ženy.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci, aby v jeho mysli nebyly naprosto žádné pochyby.
Tell me one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O tom není naprosto žádných pochyb.
put your hands on the dashEuroparl8 Europarl8
1682 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.