nasolené maso oor Engels
nasolené maso
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cured meat
Stejnoměrně nasolené maso se tepelně ošetřuje a udí.
The evenly cured meat undergoes dry heat treatment and smoking.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klobásy vyrobené ze směsi obsahující surovinu, která byla zmrazena, se vyudí nejpozději 72 hodin po nasolení masa.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereEurLex-2 EurLex-2
Solení musí probíhat při teplotě mezi # a # °C. Stejnoměrně nasolené maso se tepelně ošetřuje a udí
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsoj4 oj4
Víme, že váš Král vyhlásil velkou honitbu, z níž nasolené maso má být přichystané pro vojsko.
So I' il-- I' il see you tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuky jedlé, máslo, uzeniny, nasolené maso, korýši (s výjimkou živých), masové nebo rybí konzervy
AK- #, the very best there istmClass tmClass
Do nasoleného masa se přidá také askorbát sodný (nebo erythorbát nebo vitamin C).
To repress one' s feelings only makes them strongerWikiMatrix WikiMatrix
A vy tu jste ve vlastním domě, kdežto já pořád lovím nasolené maso ze sudu.’
The blood had already coagulatedLiterature Literature
Maso, masové výrobky, nasolené maso (maso naložené v solném láku), šunka, vepřové maso
He' s been in there five hourstmClass tmClass
Uzeniny,Výše uvedené zboží nezahrnuje konzervované potraviny ani nasolené maso
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriestmClass tmClass
dodržení technického výrobního postupu uvedeného v bodě 3.6 při naplňování nasoleného masa do střívka,
It' s okay, fellasEurLex-2 EurLex-2
dusitanová solicí směs (na nasolení masa
No, you did notoj4 oj4
Dany rozdala drakům zbytek nasoleného masa, aby se o ně poprali, a popleskala místo na posteli vedle sebe.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequatelyin the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityLiterature Literature
Stejnoměrně nasolené maso se tepelně ošetřuje a udí.
It' s sad, reallyEurLex-2 EurLex-2
Nasolené maso, chleba, vývar.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuky jedlé, oleje jedlé, pokrmy na bázi ryb, nasoleného masa, sardinek
They' re preowned.SotmClass tmClass
dusitanová solicí směs (na nasolení masa):
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyEurLex-2 EurLex-2
Nasolené maso
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outtmClass tmClass
S ohledem na zaručení trvanlivosti se často používalo nasolené maso.
The son of the procurator?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nasolené maso
Mmm, let him be damned for his pagesoj4 oj4
Nasolené maso a zkyslé mléko k životu nestačí.
Oral explanations of voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výrobky z nasoleného masa
there he is behind you your left. turn aroundtmClass tmClass
Čerstvé nasolené maso
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills hertmClass tmClass
Jakob neviděl žádné talíře nebo jiné nádobí, a když prozkoumal malou spíž, našel pouze trochu nasoleného masa.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistLiterature Literature
Podílí se na "slaninové příchuti" nasoleného masa: nitrosylhem se proto považuje za přínos pro masný průmysl a pro spotřebitele.
Oh, look at thatWikiMatrix WikiMatrix
Tato chuť je ovlivněna nasolením masa, které má pružnou, rozpouštějící se strukturu, příjemnou v ústech, a zároveň zajišťuje hladké rozkrojení produktu
That the reason you drop out of thin air like this?oj4 oj4
242 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.