navíjet oor Engels
navíjet
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
twist
reel
Tentokrát tě nechám navíjet, platí?
I'm going to let you reel it in this time, all right?
coil
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to coil · to reel · wind up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nekovové potrubí a trubky z kompozitního materiálu, které se dají navíjet a svinovat, používané pro ropné vrty a jiné podzemní hlubinné aplikace
My very first clienttmClass tmClass
Navíjet.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To říkáš teď, ale počkej, až budeš venku na čerstvém vzduchu navíjet candáty, vdechovat skvostnou nádheru Boží přírody!
I can' t afford to take her outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( 17 ) Pokud lze cívky nasadit na vhodný návin, lze navíjet větší počet současně.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingEurLex-2 EurLex-2
3. jsou schopné navíjet válcové roury s vnitřním průměrem 75 mm až 650 mm a délkou 300 mm nebo větší;
On the sea, yes, but I have a different plan, Your Majestyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3) jsou schopné navíjet válcové roury s průměrem 75 mm nebo větším;
Yes.Read this, tooEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3. jsou schopné navíjet válcové rotory o průměru 75 mm až 400 mm a délce 600 mm nebo větší;
You know, after graduation, parents gave me the bootEurLex-2 EurLex-2
Bubny a kola musí být navrženy, konstruovány a umístěny tak, aby se lana nebo řetězy, jimiž jsou vybaveny, mohly navíjet bez spadnutí.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findEurLex-2 EurLex-2
Pak to nejlepší, co může postižený udělat, je podle starodávného postupu opatrně navíjet červa na malý kousek dřeva.
Why can' t we see the monkeys?jw2019 jw2019
Po těchto zkouškách musí navíječ stále správně fungovat a účinně navíjet popruh.
And here' s a bonus: we have no phonesEurLex-2 EurLex-2
Jeho míle-and-a-půl span byla moje poslední šance navíjet Ernie na svou rychlost triple...
Information to be printed on the record sheetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popruh se vytahuje a nechává navíjet po požadovaný počet cyklů rychlostí nejvýše 30 cyklů za minutu.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewEurLex-2 EurLex-2
If Pepa vrátit se palec vzdálený, on bude navíjet v v první řadě sedadle
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseopensubtitles2 opensubtitles2
3.3.4 Bezpečnostní pásy nebo zádržné systémy vybavené navíječi musí být namontovány tak, aby navíječe mohly správně fungovat a účinně navíjet popruh.
Could be something there to tip off Sloane' s locationEurLex-2 EurLex-2
jsou schopné navíjet válcové rotory o průměru # mm až # mm a délce # mm nebo větší
A thruster suit is reported missingoj4 oj4
Popruh se odvinuje a nechá navíjet po požadovaný počet cyklů rychlostí nejvýše # cyklů za minutu
Well, it' s what I would dooj4 oj4
7.2.4.2.1 Popruh se vytahuje a nechává navíjet po požadovaný počet cyklů rychlostí nejvýše 30 cyklů za minutu.
Tell her we just recently lost our pet snakeEurLex-2 EurLex-2
Po těchto zkouškách musí být funkce navíječe stále správná a zařízení musí bez obtíží navíjet popruh.
PART ONE GENERAL PROVISIONSEurLex-2 EurLex-2
3. jsou schopné navíjet válcové rotory o průměru 75 mm až 400 mm a délce 600 mm nebo větší;
Oh...I can' t go on like thisEurLex-2 EurLex-2
190 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.