navíječka oor Engels
navíječka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
reel
reeler
spooler
winder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9.4.1 Malé koncové, ryskové nebo kombinované měrky na navíječce.
then i should participate, tooEurLex-2 EurLex-2
Je zřejmé, že senzory jsou pro navíječky nezbytné.
Say the goddamn words!EurLex-2 EurLex-2
Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní poadavky na konstrukci a výrobu papírenských strojů a zařízení - Část 3: Navíječky a podélné řezačky
I didn' t meet Thelonious untilEurLex-2 EurLex-2
Druhý konec měrky musí být opatřen navíječkou.
Just the facts.EurLex-2 EurLex-2
Strojní navíječky cívek
It was really pleasingtmClass tmClass
Klíčovou zvláštností tohoto trhu je, že si koncoví zákazníci (textilní závody) vybírají výrobky z předcházejících i následujících trhů: v současnosti všichni výrobci navíječek nabízejí možnost volby mezi hlavními značkami senzorů.
That the reason you drop out of thin air like this?EurLex-2 EurLex-2
Návrh rozhodnutí tyto obavy podrobně analyzuje a závěrem uvádí, že obavy o zachování důvěrnosti budou plně namístě, teprve až bude vyvinuta další generace navíječek (tj. přibližně za 5 let).
I will be avengedEurLex-2 EurLex-2
Za druhé, procentuální marže jsou na následujících trzích relativně nízké a na předcházejících trzích mnohem vyšší, což v situaci, kdy všechny ostatní faktory jsou stejné, způsobí, že zisk navíječek na následujícím trhu vyrovná ztráty na předcházejících trzích méně pravděpodobně než v situaci, kdy by byly marže na následujících trzích vysoké a na předcházejících nízké
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?oj4 oj4
Navíječky hadic
Well, my teacher was mean to me todaytmClass tmClass
Z tohoto důvodu je v návrhu rozhodnutí uveden závěr, že i) trh pro tkalcovské senzory, ii) trh pro senzory pro navíječky a iii) trh pro senzory pro spřádání a dopřádání s otevřeným koncem jsou odlišné trhy.
They don' t know any betterEurLex-2 EurLex-2
Podnik BarcoVision vyrábí senzory pro navíječky a senzory pro spřádací a dopřádací stroje s otevřeným koncem, jež odhalují a odstraňují vady v přízi.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o senzory pro navíječky a senzory pro spřádací a dopřádací stroje s otevřeným koncem, namítá oznamující strana, že tyto jsou součástí stejného trhu výrobku založeného na předpisech nahraditelnosti na straně nabídky: základní detekční technologie by byla u obou typů senzorů stejná a dodavatelé by byli přítomni v obou segmentech
This value shall include where appropriateoj4 oj4
Strojní navíjení, navíječky
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriestmClass tmClass
navíječky – navazující trh,
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o navíječky, podrobné šetření odhalilo, že textilní závody EHP objednávají spíše složitější stroje, které jsou méně náročné na práci, což celkově vede k vyšším průměrným cenám v této oblasti
Will it be a problem?oj4 oj4
Navíječky drátu (strojní), drátové vazačky
The collagen unit, report to the blue level immediatelytmClass tmClass
Kotouče, kroužky a segmenty kroužků pro navíječky
Steady, boystmClass tmClass
Navíječky a odvíječky kabelů na bubny
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.tmClass tmClass
Ruční navíječky na fólie, sešívací zařízení a sponkovače, sešívačky na kartóny, prošívací kleště, sešívačky podlahových desek, odsvorkovací kleštičky, řezačky na papír, průhledné obaly
You' re luckytmClass tmClass
Je vhodné poznamenat, že existují jiné důležité suroviny používané ve výrobě SWR včetně syntetických vláken, mazacích tuků a balení (zejména válce/navíječky
is it possible we can get back to our gameeurlex eurlex
Strojky na balení tabáku (navíječky)
She can' t resist my animal magnetismtmClass tmClass
Jak dotčené strany předložily a šetření trhu potvrdilo, je třeba na prvním místě rozlišit senzory pro navíječky a spřádací a dopřádací stroje s otevřeným koncem na jedné straně a senzory pro tkalce na straně druhé
Y' all learn something today?oj4 oj4
Stroje a přístroje pro opracování kovů, včetně navíječek elektrických vodičů, jinde neuvedené (jiné než průmyslové roboty, pece, sušicí stroje, stříkací pistole a podobné výrobky, vysokotlaká čisticí zařízení a ostatní zařízení pro čištění postřikem, válcovací stolice nebo stroje, obráběcí stroje a stroje pro výrobu lan, provazů nebo kabelů)
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatEurlex2019 Eurlex2019
Navíječky spirál, zejména ve formě lineárních navíječek, stolních navíječek, jehlových navíječek, navíječek letáků
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.tmClass tmClass
9.4.3 Ryskové nebo kombinované měrky na navíječce, které nejsou určeny pro měření délek větších než je jmenovitá délka.
You start to blame your husbandEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.