navíjí oor Engels
navíjí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
reels
Recese na nás navíjí strach
The recession has us reeling and fearful,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tištěné publikace týkající se skateboardů, koloběžek, koloběžek na hraní, koloběžek pro volný styl, in-line kolečkových bruslí, kolečkových bruslí, snowboardů a/nebo cívek obsahujících svinutou strunu, která se při hodu znovu navíjí a vrací cívku do ruky (jojo)
You did welltmClass tmClass
Recese na nás navíjí strach a v těchto dnech je něco ve vzduchu, něco, co je velmi povzbuzující.
I' ve done you a lot of favoursted2019 ted2019
RC navíjí lano.
What is it?Jimi Hendrix' s toothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služby výcviku týkající se skateboardů, koloběžek, koloběžek na hraní, koloběžek pro volný styl, in-line kolečkových bruslí, kolečkových bruslí, snowboardů a/nebo cívek obsahujících svinutou strunu, která se při hodu znovu navíjí a vrací cívku do ruky (jojo)
Leave the country, or you are going to dietmClass tmClass
Figurky na hraní a jejich příslušenství, hračky do vany, létající draci, stavebnice, stolní hry, karnevalové masky, panenky, příslušenství k panenkám, oblečení pro panenky, panenky naplněné kuličkami, ohebné figurky na hraní, létající talíře, nafukovací figurky z vinylu na hraní, puzzle, hrací kuličky, plyšové hračky, loutky, hračky na jezdění, skateboardy, balony, kolečkové brusle, pokladničky na hraní, hračky stříkající vodu, vycpané hračky, autíčka na hraní, cívky na házení obsahující navinutou šňůru, která se odvíjí a opětovně navíjí a tak vrací cívku do ruky, pinballové stroje
Force him left, and when he crosses over, you jump himtmClass tmClass
Tak to navíjím, a navíjím.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navíjím to.
Whatever my master does is for a good reasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Čím víc záklopek ukazuje barvu, tím víc času se odvíjí nebo navíjí?
Don' t you think she' s got a beautiful smile?Literature Literature
Detailní záběr na vlnu, která se navíjí na kolovrátek
Same as the rest of them, only worsejw2019 jw2019
Přadlena dělá z vlny přízi tím, že vlnu navíjí na vřeteno a přitom ji na noze rukou mne a skrucuje.
This is your handjw2019 jw2019
Představovala si zvuk policejní sirény, jak se vrhá vpřed a navíjí zpátky.
There' s no need to move him?Literature Literature
Jeff navíjí vědro zpátky.
I' il go northOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic se nemačká, textilie se navíjí a odvíjí plynule, manuálně nebo pomocí motoru, na přání s programovatelným dálkovým ovládáním.
They' re the actors!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plachta je v horní části zavěšena na ocelových lankách, a ty jsou napojeny k hlavnímu lanu, které se navíjí přes vodicí kladky na bubínek u motoru nebo mechanického navijáku.
Perhaps you- you join for whiskeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hadice se navíjí pomocí velké pevné kliky.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pozitivní vedlejší efekt nového profilu: hadice se lépe navíjí a dobře kloužou. Díky textilii se spirálovými oky s dvěma spirálami v opačných směrech, je hadice odolná vůči tlaku a udržuje svůj tvar, ale je pružná a snadno se s ní manipuluje.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hadice se spolehlivě navíjí pomocí ergonomické kliky s plastovými komponenty.
Think harderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při výrobě pružných navíjených hadic se materiál s-duct rozřeže do pásů a po odstranění krycí fólie se navíjí na ocelovém trnu.
What' s wrong today?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mnoho štěňátek nechce jít ven, pokud prší, sněží nebo navíjí venku.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hadice se navíjí pomocí velké ergonomické kliky s plastovými prvky a pevné vodicí cívky.
The people are strategy, IDlOTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Speciální profil ThermoTeck se díky optimálnímu průřezu navíjí extrémně těsně, šetří povrch, je nenáročný na místo a snižuje hlučnost na minimum.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hadice se spolehlivě navíjí pomocí ergonomické kliky s plastovými komponenty.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hadice se spolehlivě navíjí pomocí ergonomické plastové kliky s měkkými prvky.
Not something.SomeoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za prvé se navíjí v nosné liště, poté se jemně přesune na první panel.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
75 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.