navarra oor Engels
navarra
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
navarre
Och, copak asi řekne Navarra na takového ženicha?
Oh, what will Navarre say to this bridegroom?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Navarra
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Navarre
en
autonomous community of Spain
Och, copak asi řekne Navarra na takového ženicha?
Oh, what will Navarre say to this bridegroom?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nezačínejme s tím tady, důstojníku Navarro.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Španělsko (s výjimkou autonomních společenství Andalucía, Aragón, Castilla la Mancha, Castilla y León, Extremadura, Madridské společenství, Murcia, Navarra a La Rioja, provincie Guipuzcoa (Baskicko), comarcas Garrigues, Noguera, Pla d’Urgell, Segrià a Urgell v provincii Lleida (Katalánsko); a obcí Alborache a Turís v provincii Valencie a okresů de L’Alt Vinalopó a El Vinalopó Mitjà v provincii Alicante (Valencijské společenství));
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "EuroParl2021 EuroParl2021
Podle našich zjištění bylo Španělsko ( OP Navarra ) jediným členským státem, který Komise výslovně požádala o to, aby monitorovací ukazatele týkající se iniciativy „ Příle-žitostí pro mladé “ 44 zahrnul do svých připomínek ke zprávě o provádění za rok 2012.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintieselitreca-2022 elitreca-2022
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 7. prosince 2017 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Juzgado Contencioso-Administrativo no1 de Pamplona – Španělsko) – Wilber López Pastuzano v. Delegación del Gobierno en Navarra
well, she says its time for dinner, breakfast, foodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No, doufejme, že získám nějaké odpovědi, ale nejdřív, vystopuju číslo mobilu, co máme od Edgara Navarra.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
REGION: SAMOSPRÁVNÁ OBLAST NAVARRA
THE KINGDOM OF DENMARKeurlex eurlex
Španělsko – 1) čl. 16-63 zákona o dani z příjmu právnických osob (Ley 27/2014, Del Impuesto Sobre Sociedades, territorio comun) a 2) článek 24 zákona o dani z příjmu právnických osob (Ley Foral 26/2016, Del Impuesto Sobre Sociedades) regionu Navarra.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Potřeba změny organoleptických vlastností vín, na něž se vztahuje označení původu „Navarra“, vychází z jejich významu při postupech zkoušek vína a při prokazování toho, že všechny hospodářské subjekty nabízející tento produkt splňují požadavky uvedené ve specifikaci.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowEuroParl2021 EuroParl2021
Členský stát: Španělsko (Navarra)
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upEurLex-2 EurLex-2
Navarre je divnej.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Účel podpory: Kompenzace nákladů na provoz sdružení pěstitelů dobytka v regionu Navarra.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himEurLex-2 EurLex-2
Robert Navarro předložil zprávu.
hey, so you raised all the money you needednot-set not-set
Mladý student medicíny, Roberto Navarrete, byl jedním z nich
Guys, a little helpopensubtitles2 opensubtitles2
V souladu s článkem 5 nařízení (EHS) č. 2081/92 podalo Španělsko u Komise pět žádostí o zápis názvů „Carne de la Sierra de Guadarrama“, „Ternera de Navarra“ nebo „Nafarroako Aratxea“, „Carne de Vacuno del País Vasco“ nebo „Euskal Okela“, „Ternera Asturiana“ a „Carne de Cantabria“ jako zeměpisných označení.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressEurLex-2 EurLex-2
Prezident chce připravit dohodu pro Stevena Navarra.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navarro netuší, že tohle Tommy vůbec nedostal.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak uvedl list Corriere della Sera, když to vatikánský mluvčí Joaquin Navarro Valls oznamoval, „chtěl vyloučit i tu nejmenší jiskřičku naděje pro feministické cíle“, a proto velice rychle vysvětlil, že toto nové uspořádání v žádném případě neupravuje postoj církve k ženám v úloze kněze.
I can do withoutjw2019 jw2019
ES || Navarra může následovat výraz Tierra Estella || Víno s chráněným označením původu (CHOP) ||
the consequent impact of that sale on the Community industryEurLex-2 EurLex-2
Oblast chovu jehňat zahrnuje celé území Navarry, přičemž plemeno Lacha se chová v severní polovině území a plemeno Navarra na celém území Navarry, s výjimkou severozápadní části území
Congratulations captain, well done!oj4 oj4
Předmět: Ekologické město v Tudele (Navarra, Španělsko)
Come to my house tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Navarro to musí vědět.
The police...... have given upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Údolí Roncal (Navarra)
What did the other part of him think?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rovněž tak přítomnost odrůdy Arróniz, stupeň zralosti, při němž se olivy sklízejí, zeměpisná šířka a klimatické podmínky v oblasti jsou faktory, které ovlivňují složení mastných kyselin v olivovém oleji „Aceite de Navarra“, jež je určující pro vysoký poměr kyseliny olejové (více než 72 %).
So your elixir worksEurLex-2 EurLex-2
autonomní oblast Navarra,
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauEuroParl2021 EuroParl2021
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.