nazkoušet oor Engels
nazkoušet
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
to rehearse (practice by repetition or recitation)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemůžu nazkoušet song se třemi dětmi.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro Oscara je o tolik vhodnější žít ve West Endu... když má nazkoušet hru.
You auctioned off all your belongings on eBay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se nedá nazkoušet!
and allowed to import it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Francis by mohl nazkoušet Godspell... s výhradně francouzskými přízvuky.
Edinburgh train will leave from PlatformOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem, že máme nazkoušet hru.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě toho, že si své vystoupení nacvičíš nahlas, zkus si je nazkoušet i v duchu.
I think you should come to the schooljw2019 jw2019
Teď musíme nazkoušet obřad.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani jsi to nechtěl nazkoušet.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Francis by mohl nazkoušet Godspell... s výhradně francouzskými přízvuky
Of course, he knows that speech by heartopensubtitles2 opensubtitles2
Musíme nazkoušet tanec.
I long forthemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme nazkoušet milostnou scénu mezi tebou a Toddem.
Remain where you are with your hands in the airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatiana doporučuje připravit si řeč v dostatečném předstihu, abys pak měl dost času si ji nazkoušet.
TeII them we' re in ready and thank themjw2019 jw2019
Takže, proč to nejdeš domů nazkoušet, zkusit to, začít.
But those people are crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Některé věci se nedají nazkoušet.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Francis by mohl nazkoušet Godspell... s výhradně francouzskými přízvuky
You call this a date?opensubtitles2 opensubtitles2
Každý tým dostane přiděleno určité téma související s vaší společností a jeho úkolem je napsat scénář a nazkoušet logické dialogy odpovídající tomu, co se na plátně děje.
Slander is a serious offenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Někdy si myslím, že si tanečník zaslouží dostat šanci přinejmenším nazkoušet roli, kterou by měl tančit.
Employed personsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chtěli jsme to nejdříve důkladně nazkoušet, jak jen to bylo možné, než jsme se vydali do studia.
Turkey...I dont knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak jsem říkal, máme toho mraky napsaného(přes 40 songů), takže jde jen o to, nějaké vybrat, nazkoušet a nahrát.
Issued the morning of the Frobisher eventParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nyní se pokoušíme nazkoušet něco od Blood For Blood a "Take em all" od Cock Sparrer.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Měl bych si snad nazkoušet nějaké gólové oslavy.
Don' t worry.I' il take care of thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.