nazítří oor Engels
nazítří
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
the next day
cs
následující den
Když jsem jí nazítří opouštěl, má žena nebyla smutná.
When I left the next day, my wife wasn't sorry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KAPITOLA 4 Nazítří se probudil zesláblý, ale s hlavou chladnou a bez horečky.
Does it seem right to you?Literature Literature
Nazítří starší Hinckley vypadal, že je při síle a zdráv, a když se ho president Sakai zeptal, jak se cítí, odpověděl: ‚Dai Jobu, výborně.
i'm sorry, so sorryLDS LDS
Krenz jim hodlal toto právo poskytnout – ale až nazítří, 10. listopadu.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofProjectSyndicate ProjectSyndicate
20 A stalo se, že oni odešli a šli cestou svou, ale přišli opět nazítří; a soudce je také opět udeřil do tváře.
You want to see me about something, Sergeant?LDS LDS
V druhém faxu zaslaném téhož dne v 17:24 žalobkyně uvedla, že je připravena okamžitě poskytnout informace a je Komisi k dispozici pro uskutečnění společné schůzky v tentýž den nebo nazítří.
Tobacco productsEurLex-2 EurLex-2
Věrná Akté ho nazítří zavinula do drahocenných tkanin a spálila jej na hranici, přeplněné vonnými mastmi.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it wasyour way of letting me know you were checking in on meLiterature Literature
Hlasování se v souladu s čl. 69c odst. 2 jednacího řádu budou konat nazítří, ve čtvrtek 19. dubna 2018.
You will remove yourself from my sightnot-set not-set
Když jsem šel nazítří do práce, poslední myšlenka v mé hlavě byla " být svobodný ".
Paragraph # is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsem jí nazítří opouštěl, má žena nebyla smutná.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazítří bylo křesťanské shromáždění a sestry byly postaveny před podobné rozhodnutí.
There' sthe scriptsupervisorjw2019 jw2019
Nazítří dopoledne za mnou domů přišel jeden svědek Jehovův.
I' m your man for that to bootjw2019 jw2019
Objednali si u něj, že je nazítří vezme na ryby.
But I don' t know whether I have the nerve to tryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazítří zvíte naše rozhodnutí.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zjistili jsme, kdo ty auta opravuje a rozhodli se, že se tam hned nazítří stavíme.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nazítří...
Now you deliver the brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen počkej, nazítří to bude lepší, a dnešní noc chcem hladověti spolu.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsem se od vás vrátil domů, první, co jsem nazítří ráno uviděl, byla nová řada tančících figurek.
Kim' s smart enough to know her limitsLiterature Literature
Nazítří Maiola dala spolužákům 14 knih a 7 časopisů a se třemi zahájila biblické studium.
I may actually sleep tonightjw2019 jw2019
Nazítří brzo ráno.
And maybe you already know that, WarholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co si však mají myslet lidé, kteří říkají, že se jim zdálo o smrti nějakého příbuzného či přítele, a nazítří se dověděli, že ten člověk zemřel?
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsjw2019 jw2019
Nazítří brzy ráno mě někdo volal.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesLiterature Literature
Nazítří, zvolna vařit to na půl hodiny nad slabým plamenem.
Hang it for a few days and we have a feastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazítří jse projeli celé město tramvají.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazítří 15. června jsme přípravy dokončili.
Good, but you gotta have the porkLiterature Literature
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.