neaktivní účet
dormant account
neaktivní oor Engels
neaktivní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
inactive
en
Pertaining to the state of an object when it is not the focus of a user's input.
V opačném případě se plavidlo považuje za „neaktivní“.
A vessel that has not been engaged in fishing operations during a year shall be considered ‘inactive’.
nonactive
dormant
V lidském těle dřímá neaktivní gen, který nás pojí se zvířecími předky.
Inside every human there's a dormant gene which ties us to our animal ancestors.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
idle · at rest · dimmed · disabled
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Neaktivní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Inactive
en
Pertaining to a user who hasn't used his or her mouse, keyboard, computer, cell phone, or communications device for a specified time.
Neaktivní účastníci, kteří nejsou v procesu vzdělávání či odborné přípravy podporované iniciativou
Inactive participants not in education or training who complete the YEI supported intervention
My Inactive
en
A view that lists all the inactive accounts or contacts that belong to the mobile user.
Řekl mé neaktivní mamince: ‚Nemohu pochopit, jak jsou Richard a Jeanene schopni vyrovnat se se ztrátou těchto dětí.‘
He said to my inactive mother, ‘I cannot understand how Richard and Jeanene seem to be able to accept the loss of these children.’
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V důsledku přenesení daňového zatížení ze zdanění práce na zdanění spotřeby se obvykle zvětší rozdíl v příjmech mezi zaměstnanými lidmi a ekonomicky neaktivním obyvatelstvem.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overEurLex-2 EurLex-2
2102 || Droždí (aktivní nebo neaktivní); jiné neživé jednobuněčné mikroorganismy, vyjma očkovací látky čísla 3002; hotové prášky do pečiva: || 850 || 0
You have the right to remain unconsciousEurLex-2 EurLex-2
Každá složka kromě čisté účinné látky přítomná v technické účinné látce (včetně neaktivních izomerů), vznikající ve výrobním procesu nebo při rozkladu během skladování,
i'm somewhat anxiousEurLex-2 EurLex-2
CPA 10.89.13: Droždí (aktivní nebo neaktivní); jiné neživé jednobuněčné mikroorganismy; hotové prášky do pečiva
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofEurLex-2 EurLex-2
(„Řízení o předběžné otázce - Daně - Daň z přidané hodnoty (DPH) - Nárok na odpočet - Pořízení uskutečněná plátcem daně, kterého daňová správa prohlásila za ‚neaktivního‘ - Odepření nároku na odpočet - Zásady proporcionality a neutrality DPH“)
Drew wasn' t perfectEuroParl2021 EuroParl2021
1. pryskyřičné měniče iontů s rychlou reakcí, blánovité nebo pórovité síťované pryskyřice, v nichž jsou aktivní skupiny chemické výměny omezeny na povlak na povrchu neaktivní pórovité nosné látky, a jiné kompozitní látky ve vhodné podobě, včetně částic nebo vláken o průměru 0,2 mm nebo menším, odolné vůči koncentrované kyselině chlorovodíkové, konstruované pro poločas výměny nižší než 10 sekund a schopné pracovat při teplotách v rozsahu 373 K (100 °C) až 473 K (200 °C);
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meEurLex-2 EurLex-2
Má se za to, že mechanismus účinku etanerceptu je kompetitivní inhibice TNF vazbou na jeho povrchové buněčné receptory, vytvoření biologicky neaktivního TNF a tím zabránění buněčné odpovědi
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultEMEA0.3 EMEA0.3
(13) ESF+ by se měl zaměřit na podporu kvalitních pracovních míst prostřednictvím aktivních zásahů umožňujících (opětovnou) integraci do vzdělávacího systému a světa práce, zejména pro mladé lidi, konkrétně pro mladé lidi, kteří nejsou zaměstnaní ani se neúčastní vzdělávání nebo odborné přípravy, dlouhodobě nezaměstnané osoby, menšiny, migranty, neaktivní osoby a osoby se zdravotním postižením, jakož i podporou samostatně výdělečné činnosti s tím, že musí zároveň dojít k přizpůsobení systémů sociální ochrany, a podporou sociální ekonomiky.
Spawn' s on his way.You ready to play?not-set not-set
Ona pak důrazně řekla: „Nemůžu učit 16leté dívky; jsem neaktivní, a navíc kouřím.“
Good question. Allison?LDS LDS
Neaktivní chirurgické implantáty – Zvláštní požadavky na srdeční a cévní implantáty – Část 2: Cévní protézy včetně konduitů srdečních chlopní
cartons over thereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neaktivní chirurgické implantáty – Zvláštní požadavky na srdeční a cévní implantáty – Část 3: Endovaskulární implantáty
The European Union has lost. It did not manage to win through here.EurLex-2 EurLex-2
Falešně pozitivní: Zkoušená látka je zkušební metodou nesprávně označena za pozitivní nebo aktivní, ačkoli ve skutečnosti je negativní nebo neaktivní (33).
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneEurLex-2 EurLex-2
Ve věku nad 54 let, kteří jsou nezaměstnaní, a to i dlouhodobě, nebo neaktivní a nejsou v procesu vzdělávání ani odborné přípravy
Tell me what you thinkEurlex2019 Eurlex2019
Pokud se na vašem webu nejméně čtyři měsíce nezobrazily žádné reklamy, je považován za neaktivní.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!support.google support.google
vzhledem k tomu, že 60 % osob, u nichž jsou k dispozici údaje, bylo v době podání žádosti o mikroúvěr buď nezaměstnaných, nebo neaktivních; 84 % příjemců bylo ve věkové skupině 25–54 let a 36 % zaznamenaných podnikatelů podporovaných půjčkami byly ženy;
That was Poche!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neaktivní registrace -- 58.
See also Note # to this chapternot-set not-set
Veškeré operace týkající se poskytování poradenských služeb týkajících se zaměstnanosti (8) registrovaným nezaměstnaným, uchazečům o zaměstnání nebo neaktivním osobám, s výjimkou druhů operací, pro které je v jiné příloze tohoto nařízení v přenesené pravomoci stanoveno jiné zjednodušené vykazování nákladů
Mannitol (E #) NitrogenEurlex2019 Eurlex2019
Počet neaktivních hospodářských subjektů
The stone archEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„1) Brání směrnice [2006/112] (zejména její články 213, 214 a 273) za takových okolností, jako jsou ty v původním řízení, vnitrostátní právní úpravě nebo daňové praxi, podle kterých nemá plátce daně nárok na odpočet DPH uplatňovaný prostřednictvím několika přiznání k DPH po opětovné aktivaci jeho identifikačního čísla pro účely DPH, a to z důvodu, že se předmětná DPH týká pořízení uskutečněných v době, kdy bylo jeho identifikační číslo pro účely DPH neaktivní?
Well, maybe that will teach youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pozměňovací návrh 58 Návrh nařízení Čl. 7 – odst. 5 – pododstavec 4 Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh Členské státy musí při provádění těchto činností dávat přednost neaktivním a dlouhodobě nezaměstnaným mladým lidem a zavádět cílená informační opatření.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakenot-set not-set
Nádrž obsahující zařízení k následnému zpracování výfukových plynů se může vyjmout při orientační zkoušce a při mapování vlastností motoru a může se nahradit rovnocennou nádrží s neaktivním nosičem katalyzátoru
What did I just say?eurlex eurlex
Tyto prostředky jsou určeny na pokrytí odstupného, na které mají nárok úředníci: — kteří byli přeloženi do neaktivního postavení v souvislosti s kroky ke snížení počtu pracovních míst v orgánu, — zařazení v platových třídách AD 16 a AD 15, kteří byli propuštěni ze služebních důvodů.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997not-set not-set
Přístup k zaměstnání (nezaměstnaní a ekonomicky neaktivní osoby).
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberEuroParl2021 EuroParl2021
Droždí (aktivní nebo neaktivní); jiné neživé jednobuněčné mikroorganismy; hotové prášky do pečiva
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectEurLex-2 EurLex-2
z toho 712 000 nezaměstnaných a neaktivních a neúčastnících se vzdělávání nebo odborné přípravy program financovaný v rámci intervence YEI dokončilo; více než polovina z nich (zhruba 346 000 nezaměstnaných a neaktivních a neúčastnících se vzdělávání nebo odborné přípravy) dosáhlo pozitivních výsledků, protože po skončení intervence se začalo vzdělávat/odborně připravovat nebo získalo kvalifikaci nebo nastoupilo do zaměstnání (včetně samostatně výdělečné činnosti);
Trish, here' s an angle on a story for yaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.