nekřesťanský oor Engels
nekřesťanský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
unchristian
Takový hovor je zpravidla zlomyslný a je nekřesťanský.
Such talk is generally malicious and is unchristian.
christless
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bible předpověděla, že po smrti apoštolů budou do křesťanského sboru zvolna pronikat nesprávné nauky a nekřesťanské způsoby jednání.
Unmarried,I have no masterjw2019 jw2019
Nekřesťanští Řekové v Efezu nevěřili, že čas se pohybuje přímočaře.
Call your next witnessjw2019 jw2019
Potom dále ukázal, že Boží pravé inspirované výroky přicházejí prostřednictvím pravého křesťanského sboru, a ne z nekřesťanských, světských pramenů.
How did we meet, you ask?jw2019 jw2019
Ne ti, kteří si to ulehčí, ne ti, kteří se přizpůsobí prostopášnému způsobu života světa, ne ti, kteří se vědomě věnují nekřesťanským věcem, jež se líbí mravně zkaženému, padlému tělu.
From where do you hail, Captain?jw2019 jw2019
Jaké pokroky činí pravda v nekřesťanských oblastech?
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people therejw2019 jw2019
Dělá to tak, že naléhá na svého syna, aby se účastnil nekřesťanských prázdninových oslav.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?jw2019 jw2019
17:9, 10) Jelikož srdce je takové, musí učitel dávat pozor na slabosti a nekřesťanské sklony studujícího a taktně mu je stavět před oči, aby mohly být opravovány kázní.
She' il be full tonight, the moonjw2019 jw2019
Tito nekřesťanští Židé se shromáždili ve městě, aby tam 14. nisana slavili slavnost pasach a na ni navazující týdenní slavnost nekvašených chlebů.
It' s a fascinating themejw2019 jw2019
Podle čeho se poznají praví křesťané, a čím je tedy křesťanstvo jednoznačně odsouzeno jako nekřesťanské?
Which reminds me, Facial, Wednesday Eveningjw2019 jw2019
Kříž však neslouží jako náboženský symbol teprve od Kristovy doby, ale je mnohem starší a má tedy nekřesťanský původ.
Where you been so long, do you like girls?jw2019 jw2019
Celý pohanský, nekřesťanský svět, tvořící nyní dvě třetiny obyvatelstva země, se na ně dívá.
Peaceful.Are you sure about that?jw2019 jw2019
16. a) Který další významný náboženský svátek má nekřesťanský původ?
Don' t screw it up for himjw2019 jw2019
Sadie, chováš se nekřesťansky.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Efezanům 4:31; 5:3, 4) Pro jiné lidi bude občerstvující být v naší společnosti, protože spravedlivé srdce nás podněcuje, abychom se vyvarovali nekřesťanské mluvy.
Thousand and onejw2019 jw2019
Držet se v ústraní je skutečně nekřesťanské.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in Canadajw2019 jw2019
Přehlédl její nekřesťanský výbuch a postřehl za vším beznaděj.
Most people aren' t that youngjw2019 jw2019
Tihle muži a ženy utekli před útlakem z Číny, přičemž za převoz na lodi zaplatili nekřesťanské peníze.
Now why don' t you all get started on the satellite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Platit nekřesťanský peníze za ubrousky a poslouchat nějakýho sviště, kam si máš sednout?
It' s too good to be trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janově 9–11 o osobách, které rozšiřovaly nekřesťanské názory.
No!I' m pregnant!jw2019 jw2019
Navíc jsem měl nekřesťanské nutkání praštit ji přes... norkovej kožich.
Well, here' s my cell numberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znechutilo ho chování jiných turistů, „kteří zřejmě projevovali naprostý nedostatek úcty k něčemu svatému, protože se strkali a tlačili velice nekřesťansky a rameny a lokty si klestili cestu úzkým vchodem k samotnému hrobu.
I don' t think you got the plums, boyjw2019 jw2019
O slavení Vánoc, jež je známé po celém světě, The Encyclopedia Americana říká: „Zvyky, které se dnes spojují s Vánocemi, většinou nebyly původně zvyky vánoční, ale byly to naopak zvyky předkřesťanské a nekřesťanské, které převzala křesťanská církev.
Next you' il be packing his lunch for himjw2019 jw2019
12 Ještě vážnější situace než v době starého Jeruzaléma hrozí dnes jak křesťanským, tak i všem nekřesťanským národům.
I' il find youjw2019 jw2019
(1. Samuelova 25:32, 33) Ani dnešní křesťanské manželky by se neměly vzpírat a bouřit proti vedení, které mají jejich manželé, ale jestliže manželé zaujmou nějaký nekřesťanský postoj, není povinností manželek, aby je v tom následovaly.
So, now he home to stayjw2019 jw2019
Nebo lidé s pokřiveným nekřesťanským uvažováním.
l ́il have to ask you not to pryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.