nemocniční péče oor Engels
nemocniční péče
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hospital care
To by umožnilo rozumný a moderní přístup k pojetí nemocniční péče.
This would allow for a reasonable and modern approach to the concept of hospital care.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naopak čekací doby, které jsou příliš dlouhé nebo neobvyklé, mohou spíše omezit přístup k vysoce kvalitní nemocniční péči.
the technical characteristics of the machinery, and in particularEurLex-2 EurLex-2
Za účelem odstranění uvedené překážky je nezbytné stanovit definici Společenství pro nemocniční péči.
He owes us money, lost money on the casinonot-set not-set
Nemocniční péče
Probably couldn' t chew through this, right?EurLex-2 EurLex-2
18) schvalovací systém vztahující se na náhradu nákladů za nemocniční péči;
Bullshit, what' s the job?not-set not-set
– K podmínkám umožňujícím zabránit nadměrné vyrovnávací platbě v rámci financování úkolů nemocniční péče
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastEurLex-2 EurLex-2
Mezi nedostatky systému zdravotní péče patří nadměrné využívání nemocniční péče a nízké výdaje na prevenci a veřejné zdraví.
He says we' il deny itEurLex-2 EurLex-2
Nemocniční péčí se obecně rozumí péče vyžadující ubytování pacienta přes noc.
Now be politenot-set not-set
Pokud není krvácení pod kontrolou, nemocniční péče je nezbytná
Prison' s a prisonEMEA0.3 EMEA0.3
kapacity pro zdravotnický záchranný tým typu 3: nemocniční péče o přesměrované pacienty;“;
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationEuroParl2021 EuroParl2021
Přijmout opatření k výraznému zlepšení nákladové efektivnosti a správy ve zdravotnictví, zejména v nemocniční péči.
To seek is to studyEurLex-2 EurLex-2
a) poskytování nemocniční péče orgány NHS představuje poskytování služeb ve smyslu článku 49 ES;
They' re gonna press charges?EurLex-2 EurLex-2
Školicí služby a Vzdělávání v oboru rehabilitace, zlepšování fyzické kondice a nemocniční péče
I have not come for that, but for public matterstmClass tmClass
IONSYS je určen k tlumení akutních středně těžkých až těžkých pooperačních bolestí pro použití pouze v nemocniční péči
If someone does me bad like youEMEA0.3 EMEA0.3
Soudní dvůr již uznal, že je obtížné rozlišit mezi nemocniční péčí a péčí poskytovanou mimo nemocnici.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil...and Barry WhiteEurLex-2 EurLex-2
Chlapce se podařilo udržet při životě, a po třech měsících nemocniční péče byl předán domů rodičům.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a walljw2019 jw2019
To se týká zejména zkrácení dlouhých pořadníků pro lidi, kteří čekají na určitý druh nemocniční péče.
You guys might want to goEuroparl8 Europarl8
– všechny vyrovnávací platby pokrývající nezbytné náklady na výkon úkolů veřejné služby nemocniční péče;
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSEurLex-2 EurLex-2
kapacity pro zdravotnický záchranný tým typu 3: nemocniční péče o přesměrované pacienty.“
its production takes place in this geographical areaEuroParl2021 EuroParl2021
V této souvislosti je třeba zmínit, že existují známky neefektivního využívání zdrojů v ambulantní a nemocniční péči.
You' il be involved artisticallyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jestliže nezahrnuje pouze nemocniční péči, takovou péči nicméně obsahuje.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganEurLex-2 EurLex-2
Výzkum v oblasti nemocniční péče
Want to come to Vegas with us?tmClass tmClass
Lékařská a nemocniční péče
I put on every one of these myselftmClass tmClass
– Ke zmocnění nemocnic IRIS k jiným úkolům než úkolům nemocniční péče
Loved blowing youEurLex-2 EurLex-2
1902 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.