nemocniční pokoj oor Engels
nemocniční pokoj
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hospital room
Jednou jsem navštívil nemocniční pokoj jedné staré známé, u které objevili smrtelnou rakovinu.
I visited the hospital room of an old friend who had been diagnosed with terminal cancer.
sickroom
Bella nedopustí, aby naše ložnice vypadala jako nemocniční pokoj.
Bella has kept our bedroom from looking too much like a sickroom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Probudil jsem se o dvě hodiny později v nemocničním pokoji a ona tam stála se slzami na krajíčku.
Don' t you have parents or the like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednou ráno před několika lety jsem vstoupil do nemocničního pokoje věrné vdovy Svatých posledních dnů, která měla rakovinu.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNLDS LDS
Bylo to ve zprávách v mém nemocničním pokoji.
Okay, so my sister is in roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probíhalo v nemocničním pokoji a Lisa byla všech pět dnů přítomna.
Thanks for all your helpjw2019 jw2019
Minulý týden se ve stejném nemocničním pokoji opakoval celý příběh znovu.
Where' s Manya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jsem s ní v nemocničním pokoji.
Toggle AutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bella nedopustí, aby naše ložnice vypadala jako nemocniční pokoj.
Right.I hope we don' t lose powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, no, myslel jsem, že vražda by byla nejlepším způsobem, jak se dostat do tvého nemocničního pokoje.
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tom nemocničním pokoji zůstat nemůžeš.
What?- We' re being followedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V prosinci 1945 jsem ležel v nemocničním pokoji a kromě rukou a chodidel jsem byl úplně ochrnutý.
New ball coming injw2019 jw2019
Když budu chtít šukat Cye v nemocničním pokoji... zatímco venku tlučeš na dveře, tak to doprdele budu dělat.
It' s too dark in here, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sny o velkých vítězstvích kadeta Bieglera byly uzavřeny do jednoho nemocničního pokoje izolačních baráků.
You let me make itLiterature Literature
Eisenhower podepsal Mezistátní dálniční systém o pomoci v nemocničním pokoji.
Get your little fanny back to Sunday schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poté co se Leland Palmer dozví, že Renault byl zatčen, proklouzne do jeho nemocničního pokoje a zavraždí jej.
I told you this was an one-way tripWikiMatrix WikiMatrix
Samozřejmě, zůstává záhadou, jak by se dostali do nemocničního pokoje.
What' s the matter, MrLiterature Literature
Slavili jsme v tvém nemocničním pokoji.
Thank you, Merry Christmas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Percy vkročil do tvého nemocničního pokoje před devíti lety a od té doby tě využívá.
Maybe... maybe you can make an appealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Střežený nemocniční pokoj páchl léky a malbou.
What a ghastly thing to doLiterature Literature
Tohle mělo vylepšit tvůj nemocniční pokoj, ale zrovna jsem tam byl a je divně prázdný a nevylepšený.
You can' t live on President Coty' s smileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle jsem našla v Juliině nemocničním pokoji.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strávil měsíce v nemocničním pokoji, kde přemýšlel o složitostech svého nového života.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona přišla do mého nemocničního pokoje?
It' s not something I can talk aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moji lidé teď prověřují otisky prstů z nemocničního pokoje.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravili jsme některé prázdné kajuty posádky na nemocniční pokoje.
I really like you, BeccaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koncentrované čističe pro čištění a dezinfekci kuchyní, koupelen, domácího příslušenství a nemocničních pokojů a příslušenství
Before using ActrapidtmClass tmClass
256 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.